CHECKING THIS in French translation

• cochant cette
• vérifier cette
• cocher cette
• cochez cette
• consulter cette

Examples of using Checking this in English and their translations into French

Append to log file By checking this box, NetSupport Manager will continually add to the existing entries in the log file.
Ajouter au fichier journal Si vous cochez cette case, NetSupport Manager continuera à ajouter les entrées existantes dans le fichier journal.

Sticky message: Checking this option permanently keeps the message at the top of the message list.
Épingler: Si vous cochez cette option, le message apparaîtra toujours au haut de la liste des messages.

I already know… that you can't go to the press conference without checking this out.
vous ne pouvez pas faire la conférence de presse sans regarder ceci.

We are committed to ensuring that you benefit from savings when we do and we recommend checking this page frequently for updates.
Nous nous engageons à vous faire profiter des mêmes économies que nous et nous conseillons à consulter cette page régulièrement pour connaître les mises à jour.

This is a good way of testing the batteries and we recommend checking this.
Il s'agit d'une bonne manière de tester les piles et nous vous recommandons d'effectuer cette opération.

By checking this box, you consent to receive electronic confirmation of your recent transaction from us, as well as
En cochant cette case vous indiquez votre consentement pour recevoir une confirmation électronique de notre plus récente transaction,

By checking this box, I consent to receiving written
En cochant cette case, je consens à recevoir des messages écrits

Checking this box will allow informational messages relating to the squad,
Cocher cette case affichera les messages informatifs liés à l'escouade(promotion d'un lieutenant,

By checking this box, you consent to receive electronic confirmation of your recent transaction from us,
En cochant cette case, vous acceptez de recevoir une confirmation électronique de votre transaction récente,

Lay out PCs in their AD Containers rather than departments where applicable Checking this option will move Agents to the relevant AD Container to reflect their position within the structure.
Présenter les PC dans leurs conteneurs AD plutôt que dans leurs services dans les cas applicables Cochez cette option pour transférer les Agents au conteneur AD pertinent afin de refléter leur position à l'intérieur de la structure.

Send me information about new Intego Products: Checking this box means that you allow Intego to use the e-mail address you register to send you occasional messages presenting its new products.
Me tenir informé des nouveautés Intego: cocher cette case signifie que vous permettez à Intego d'utiliser l'adresse électronique enregistrée pour vous envoyer des messages occasionnels présentant ses nouveaux produits.

By checking this box I vouch for the carrier
En cochant cette case, j'appuie le porteur

Use lookup file to set room Checking this option allows you to allocate Students to different rooms when connecting via Room mode, a'lookup file' containing the Student name and required room must be used.
Utiliser le fichier de recherche pour définir la salle Cochez cette option pour attribuer les étudiants à des salles différentes lorsque vous vous connectez en mode Salle.

In: Checking this value you can change the interpolation method of the left part of the waypoints of the current selected keyframe of all the layers of the canvas to the selected interpolation method in the drop down menu.
En cochant cette case, vous pouvez changer la méthode d'interpolation de la partie gauche des points de passage de l'image clé sélectionnée sur tout les calques du canevas à la méthode d'interpolation dans le menu déroulant associé.

Don't scan removable media: checking this box disables the real-time monitor to actively scan any removable devices that you plug-in,
Ne pas analyser les périphériques amovibles: cochant cette case désactive le moniteur en temps réel pour analyser activement les périphériques amovibles que vous branchez,

you can indicate that this activity can only be bought with a multipass, by checking this option.
cette activité à la carte ne oeut être payée qu'avec un Laissez-passer, en cochant cette option.

By checking this box, i declare all the information given by me in this employment application form is true
En cochant cette case, je déclare que tous les renseignements que j'ai fournis dans ce formulaire sont vrais

When checking the box‘When checking this box I accept the general Terms of Service',
En cochant la case« En cochant cette case j'accepte les conditions générales d'utilisation»,

services by email(marketing information) By checking this box, the company authorizes the issuer to deliver to authorized representatives,
les services par e-mail(informations marketing) En cochant cette case, l'Entreprise autorise l'Emettrice à envoyer, aux fondés de procuration,

You can also check this page from Safari for iOS iPhone, iPad.
Vous pouvez également consulter cette page de Safari pour iOS iPhone, iPad.