CLEARLY STRUCTURED in French translation

• clairement structuré
• bien structurée
• structure claire
• clairement structurée
• clairement structurés
• clairement structurées

Examples of using Clearly structured in English and their translations into French

Listening comprehension I can understand a long speech even if it is not clearly structured and the connections are only implicit.
Je peux comprendre un long discours même s'il n'est pas clairement structuré et que les articulations sont seulement implicites.

The straightforward sessions are clearly structured, and incorporate discussion modules as well as practical demonstrations.
Les séances de formation sont simples et clairement structurées et elles comprennent des modules de discussion ainsi que des démonstrations pratiques.

It provides a clearly structured approach to identifying, assessing
Il s'agit d'une procédure clairement structurée pour l'identification, l'évaluation

After installation, you can set the plug-in up according to your own preferences- it's clearly structured and self explanatory.
Une fois installé, vous pouvez le régler en fonction de vos préférences; il est clairement structuré et facile à utiliser.

The whole undertaking is subject to a clearly structured project plan and time schedule, the“high level programme to completion”.
L‘ensemble du projet est soumis à un plan et un calendrier clairement structurés, le« High Level Programme to Completion».

Five clearly structured product lines make it easy for you to find the right choice for every kind of application.
Cinq gammes de produits clairement structurées vous facilitent le choix pour chaque domaine d'application.

The video images are arranged on-screen in a clearly structured grid for easy viewing.
Les images vidéo sont organisées à l'écran sous forme d'une grille clairement structurée afin de faciliter la visualisation.

The event should be the starting point of an appropriate and clearly structured reorganization of the current system of financing for development.
Cet événement devrait marquer le début d'un réaménagement approprié et clairement structuré du système actuel de financement du développement.

Furthermore, CALYPSO measuring software exports clearly structured documentation of the results at the push of a button.
De plus, le logiciel de mesure CALYPSO exporte une documentation clairement structurée des résultats, par simple appui sur un bouton.

POMOCA met these requirements with a clearly structured skin development program aimed at meeting individual mountaineers‘ requirements.
POMOCA s'est adapté à ces exigences avec un programme de peaux clairement structuré, ajusté aux exigences individuelles des utilisateurs.

the range of funds must be clearly structured and based on a modular approach that clients can understand.
une gamme de fonds doit être clairement structurée et obéir à un principe modulaire facile à comprendre.

This means that my personal organizer is clearly structured and I have a constant overview of the entire year.
Ainsi, mon agenda est bien structuré et je garde une bonne vue d'ensemble sur toute l'année.

Clearly structured processes and modern equipment make a secure,
Des processus bien structurés et un équipement moderne permettent un flux de travail sûr,

The report before us is clearly structured and makes a welcome distinction between recommendations to the General Assembly and decisions taken by the Council.
Le rapport dont nous sommes saisis est bien structuré et établit une heureuse distinction entre les recommandations faites à l'Assemblée générale et les décisions prises par le Conseil.

With the aid of an independent and clearly structured investment management process,
Grâce à son processus clairement structuré et indépendant de gestion des investissements,

Clearly structured design, straightforward,
Une conception clairement structurée, simple, fonctionnelle

Our 1,800 employees transform the wonderful row material into a clearly structured product portfolio.
Nos 1.800 employés transforment cette matière première merveilleuse en un portefeuille de produits clairement structuré.

more functions and a clearly structured menu.
un guidage par menu clairement structuré.

controls and clearly structured menus.
des commandes et des menus clairement structurés.

The Environmental Impact Statement must be understandable by the participants in the environmental impact assessment process and clearly structured.
Cette déclaration devra être compréhensible par tous les participants au processus d'EIE et devra être clairement structurée.