CLIENT ACCEPTS in French translation

• client accepte
• client assume
• du client l'acceptation

Examples of using Client accepts in English and their translations into French

If the Client accepts the settlement offer issued by the Airline
Si le Client accepte la proposition de règlement émanant de la compagnie aérienne

The Client accepts that Lombard Odier discloses personal data(such as name,
Le Client accepte que Lombard Odier communique des données personnelles(telles que nom,

The Client accepts that:- Lombard Odier takes into account market practices and any adjustment made by its counterparties in derivative transactions and applies these adjustments to the Client's positions;- the legal and financial consequences arising from framework agreements between Lombard Odier
Le Client accepte que:- Lombard Odier tient compte des usages du marché et des éventuels ajustements effectués par ses contreparties dans le cadre d'opérations sur dérivés,

for matters for which the Client accepts to bear all risks such as risks linked to the use of communication methods
pour les questions pour lesquelles le client accepte de supporter tous les risques et notamment ceux liés à l'utilisation de méthodes de communication

Your client accepted a settlement.
Ta cliente a accepté un règlement.

So your client accepted shipments across state lines for its enterprise.
Votre client a donc accepté de la marchandise d'un autre État.

Broker not registered| Clients accepted.
Broker non enregistré| Clients acceptés.

You must also add the terms of service so that the client accept before sending your inquiry.
Vous devez également ajouter le modalités de service pour que le client accepte avant d'envoyer votre demande.

Clients accept that the execution of the obligations resulting from the regulations
Le Client accepte que l'exécution des obligations qui découlent des règlements

Consequently, the CLIENT accepts that the driver may not necessarily take the shortest route.
Par conséquent, le CLIENT accepte, notamment, que le conducteur ne suive pas nécessairement le chemin le plus court.

Cases Counseled Out" are those claims where clients accept their Advocate's advice against proceeding to Departmental Review or VRAB.
Les« cas déconseillés» constituent les réclamations dans le cadre desquelles les clients acceptent le conseil de leur avocat-conseil, soit de ne pas procéder à la révision ministérielle ou par le TACRA.

usually between 15 minutes to maximum 1 hour from the scheduled pick-up time and the client accept these possible modifications.
en genre dans la limite de 1 heure maximum de l'horaire indiqué dans le ticket de voyage et le client accepte ces modifications des horaires.

Also in this case, the pick-up times may be shifted on the departure depending on the number of passengers travelling and the client accept this small changes of the pick-up times.
Dans ce type de transport l'heure du départ des localités touristiques peut être modifiée selon le nombre des passagers qui voyageront dans le même véhicule et le client accepte ces petits changements d'horaires possibles.

Outside the territory of the European Union, it is reminded that the clients accepts that the delivery may be delayed until the formalities and customs fees have not been paid by the client..
En dehors du territoire de l'Union européenne, il est rappelé que la livraison pourra être retardée tant que les formalités et frais douaniers n'auront pas été acquittés par le client, ce qu'il accepte.

Clients accepted to IDT should be committed to attending and participating in group therapy
Les clients acceptés au Service de traitement de jour intégré doivent s'engager à suivre la thérapie de groupe,

Clients accept and consent that the Company may,
Les clients acceptent et consentent à ce la Société puisse,

can be a powerful approach to help clients accept what is beyond their control
est une méthode efficace qui aide les clients à accepter ce qui échappe à leur contrôle

If you want to make sure that all your clients accept your terms and conditions before making a booking then you can enable our Terms& Condition custom feature which takes care of that for you.
Si vous voulez vous assurer que tous vos clients acceptent vos conditions générales avant de faire une réservation, vous pouvez activer notre fonction paramétrable Conditions générales qui s'en chargera pour vous.

the dollar value of the loans our clients accepted jumped by 37% from last year.
le montant des prêts que nos clients ont accepté l'an dernier a bondi de 37.

The CLIENT accepts that BOHERO has the right to modify its prices at any time,
Le client accepte que BOHERO a le droit de modifier ses prix à tout moment,