CLOSER INTERACTION in French translation

• interaction plus étroite
• contacts plus étroits

Examples of using Closer interaction in English and their translations into French

in that regard believed that a closer interaction between UNIDO and other international development organizations was important in contributing to the goals, bringing in relevant expertise and ensuring broad multi-stakeholder participation.
considère à cet égard qu'une interaction plus étroite entre l'ONUDI et les autres organismes internationaux de développement pourrait beaucoup contribuer à la réalisation des objectifs fixés en mobilisant les compétences requises et en assurant une large participation de toutes les parties prenantes.

action plan for closer interaction with the academic community As a science-driven organisation, EMA has developed a framework to formalise,
un plan d'action pour une interaction plus étroite avec la communauté universitaire En tant qu'organisation axée sur la science, l'Agence européenne du médicament(EMA)

the Kimberley Process has enabled closer interaction between participants, observers,
le Processus de Kimberley a permis une interaction plus étroite entre les participants, les observateurs,

the Italian Government intends to adopt a comprehensive plan to combat extreme poverty, which move from the enhancement of the ongoing findings actions and from a closer interaction and participation with all institutions and individuals.
t le Gouvernement italien compte adopter un plan de lutte contre la pauvreté extrême qui parte d'une amélioration des actions en cours et d'une interaction plus étroite avec l'ensemble des institutions et individus.

among other functions, the task of overseeing relations and promoting closer interaction between Headquarters, in particular in the economic
un conseiller spécial de son cabinet de superviser les relations et de promouvoir une interaction plus étroite entre le Siège, et surtout le Département économique

subregional levels in time to provide input into the Forum sessions and to promote closer interaction between regional and subregional organizations
sous-régional en temps voulu pour pouvoir apporter une contribution aux sessions du Forum et promouvoir une interaction plus étroite entre les organisations régionales

The Secretary-General should promote closer interaction and cooperation among the nuclear-weapon-free zones, including the possible
Le Secrétaire général devrait promouvoir des contacts plus étroits et une coopération accrue entre les zones exemptes d'armes nucléaires,

greater investments in farmers' education and training and closer interaction between research and farming communities.
un renforcement des investissements dans l'éducation et la formation des agriculteurs, ainsi que des interactions plus étroites entre la recherche et les communautés agricoles.

Establish closer interaction with international financial institutions,
Assurer une interaction plus étroite avec les institutions financières internationales,

A closer interaction between the Council and the Executive Committee on Economic
L'interaction plus étroite entre le Conseil économique et social,

Finally, I would like to draw the attention of the Assembly to the need to establish a closer interaction between the Security Council
Enfin, j'aimerais attirer l'attention de l'Assemblée sur la nécessité d'une interaction étroite entre le Conseil de sécurité

WG-EMM had noted that there were likely to be some benefits from a closer interaction with commercial fishing operations,
Le WG-EMM a noté qu'il pourrait être intéressant d'avoir des contacts étroits avec les opérations de pêche commerciale

the country level work of organizations, a closer interaction between the Economic and Social Council,
dans leur action au niveau des pays, il faudrait une interaction plus étroite entre le Conseil économique

is adequate testimony to the validity of the principles underlying the need for closer interaction between the IPU and the United Nations
atteste suffisamment de la valeur des principes qui sous-tendent la nécessité d'une interaction plus étroite entre l'UIP, l'ONU

fostering closer interaction between the agricultural and industrial sectors
en encourageant une interaction plus étroite des secteurs agricole

Rural and urban development takes place in close interaction and is mutually beneficial.
Le développement rural et urbain est effectué en étroite interaction et présente des avantages réciproques.

Close interaction of environmental and economic accounting.
L'interaction étroite entre la comptabilité environnementale et la comptabilité économique.

Law training and close interaction with law schools and universities.
Enseignement en droit et collaboration étroite avec les universités.

Close interaction of environmental and economic accounting.
L'étroite interaction entre la comptabilité environnementale et la comptabilité économique.

Russia favours close interaction with the United Nations.
La Russie est favorable à une interaction plus étroite avec l'ONU.