CLUSTER DEVELOPMENT in French translation

• développement de groupements
• cluster development
• développement groupé
• création de groupements
• du développement de regroupements

Examples of using Cluster development in English and their translations into French

SME cluster development, investment promotion,
du transfert de technologies, du développement de regroupements de PME, de la promotion des investissements,

in continuous improvement methodologies. UNIDO's assistance will be extended as part of the 2009-2014 Integrated Cluster Development Programme for India.
aux méthodes d'amélioration continue, et élargira ses services d'appui dans le cadre du Programme de développement des groupes intégrés en Inde pour la période 20092014.

The global training courses on SME cluster development and export consortia for government officials
Les cours de formation générale sur la création de groupements de PME et sur les consortiums d'exportation,

By linking the early stages of cluster development directly to this latter factor,
En liant les stades précoces du développement de la grappe dire appelé« environnement entrepreunarial»,

Thus, institutional support, cluster development, rural and women's entrepreneurship development, food-safety infrastructure, skills development
Aussi, les principaux éléments de programme pour la région porteront-ils sur l'appui institutionnel, le développement de regroupements, le renforcement de l'entreprenariat des populations rurales

African Development Bank(AfDB), and Inter-American Development Bank(IDB) on agribusiness and cluster development.
la Banque interaméricaine de développement pour ce qui a trait au secteur agro-industriel et au développement de regroupements.

medium enterprises networking and cluster development for an estimated cost of $1.3 million.
moyennes entreprises et du développement de groupements pour un montant de quelque 1,3 million de dollars.

on the use of cluster development as a tool for poverty alleviation.
sur les moyens de s'appuyer sur le développement des SPL pour réduire la pauvreté.

City cluster development and regional development can be linked Although the original concept of cluster development55 was in reference to industrial cluster development for strengthening business competitiveness,
Le développement de groupements de villes et le développement régional peuvent être liés Bien que le concept originel de développement des pôles d'activités55renvoie au développement de pôles industriels visant

SME cluster development, cleaner production, investment promotion,
du transfert de technologies, du développement de regroupements de PME, de la production moins polluante,

research institutions is not a sufficient condition for cluster development, experts on the Saskatoon cluster point to the federal government's decisions to consolidate
d'institutions de recherche locale n'était pas une condition suffisante pour le développement d'une grappe, les experts de la grappe de Saskatoon soulignent la décision du gouvernement fédéral d'y regrouper

By employing a cluster model developed by HAL to measure cluster development initiatives, this study is able to analyze the role of public agencies, like MCL and OMDC, as catalysts for cluster development and provide a comprehensive overview of the dynamics of the cluster in all of its six sub-segments.
En employant un modèle de groupement créé pour mesurer les initiatives de développement d'un regroupement sectoriel, la présente étude analyse le rôle d'organismes publics, comme le ministère du Tourisme et de la Culture et la Société de développement de l'industrie des médias de l'Ontario, en tant que catalyseurs de groupement sectoriel, et présente un aperçu détaillé de la dynamique du groupement ainsi créé dans tous ses six sous-segments.

This includes a project for the establishment of a knowledge network for SME cluster development in the LAC region,
Ce plan comprend un projet de création d'un réseau de connaissances pour le développement des groupements de PME dans la région,

competitiveness improvements, cluster development, regional development,
l'amélioration de la compétitivité, le développement des groupements d'entreprises, le développement régional,

dissemination activities on cluster development. These included a seminar in Marseille,
de diffusion d'informations sur le développement groupé: organisation d'un séminaire à Marseille(France)

Laquian,“city cluster development is a process of economic and social development through which the built-up areas of a number of human settlements spread out in multiple administrative jurisdictions become interlinked together functionally, structurally and spatially to form an integrated urban region”.57 In short, city cluster development involves the planning of a whole urban region rather than confining activities within the boundaries of a local government unit.
Laquian,« le développement de grappes urbaines est un processus de développement économique et social à travers lequel les zones construites d'un certain nombre d'établissements humains dispersés dans de multiples juridictions administratives deviennent interdépendantes sur les plans fonctionnel, structurel et spatial pour former une région urbaine intégrée» .57 En bref, le développement de grappes de villes implique la planification de toute une région urbaine plutôt que de confiner les activités dans les limites d'une administration locale.

Another area for action was found in related and supporting industries and regional cluster developments.
Un autre champ d'action a été soulevé dans la section industries connexes et dérivées et développements de grappes régionales.

leading giant firms in the food value chains, policies need to invest massively in rural industrial clusters development under commoditybased industrialization.
chaînes de valeur alimentaires, les politiques doivent investir massivement dans le développement de pôles industriels ruraux dans le cadre de l'industrialisation fondée sur les produits de base.

The Department of Economic Empowerment(DEE) coordinates the establishment and strengthening of clustering development for maximizing production,
La Division de l'autonomisation économique coordonne l'établissement et le renforcement du développement de modules pour maximiser la production,

The $66.7 million in funding for the Canada's Technology Clusters development initiatives sunset during the period and therefore this amount was eliminated
Le financement de 66,7 millions de dollars des initiatives de développement des grappes technologiques du Canada a pris fin au cours de période