Examples of using
Complex shapes
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
possible to quickly and precisely create complex shapes and flowing designs.
rendent possible la création précise et rapide de formes complexes et des projets de design correspondants.
tted to the base of the router to accurately duplicate curves and other complex shapes.
la défonceuse a& 152; n de reproduire de façon précise des courbes ou d'autres formes complexes.
In general, MIM is an appropriate technology for manufacturing small metal parts with complex shapes for any application or sector.
De façon générale, le procédé MIM est la technologie appropriée pour fabriquer de petites pièces métalliques à morphologie complexe à destination de toute application ou secteur.
are suitable for complex shapes.
peuvent être réalisés dans des formes complexes.
Extreme precision and complex shapes are requested and this trend is constantly increasing; a company must be able to meet this demand.
De plus en plus de pièces nécessitent des précisions extrêmes ou sont de formes complexes et il faut pouvoir répondre à la demande.
The machine is often used in areas where it is necessary to build complex shapes such as the automotive, foundry, aeronautical, and chemical industries.
Elle est de plus souvent utilisée dans des domaines où il est nécessaire de concevoir des pièces à formes complexes comme la fonderie, l'aéronautique, la chimie.
its low cost and flexibility for complex shapes at cheap prices.
sa flexibilité pour réaliser des formes complexes à bon marché.
Decomatic offers an innovative range of shrink sleeves especially designed for labelling and highlighting complex shapes.
Décomatic propose une ligne innovante de sleeves d'étiquetage thermo-rétractables spécialement conçue pour l'étiquetage et la mise en valeur de formes complexes.
Thermal insulations are complementary to the rigid insulation and fit easy complex shapes onto machines.
Les isolants thermiques sont complémentaires au calorifuge rigide et s'adaptent aux formes complexes de vos machines.
also for creating complex shapes such as the body of Maton's unique guitars.
aussi pour la création de formes complexes comme la caisse unique des guitares Maton.
The NuRAD 8110 R* is a radiation shielding with fire barrier properties allowing the implementation of complex shapes.
La résine NuRAD 8110 R* est un matériau radiologique et coupe-feu permettant des mises en oeuvre avec des formes complexes.
plastic fuel tank systems, which enable the production of hollow-bodied complex shapes in a single operation.
utilisé des techniques d'extrusion-soufflage, permettant la fabrication d'une pièce creuse de forme complexe en une seule opération.
parts with complex shapes& 131;
pièces aux formes complexes& 131;
Computational techniques for modeling complex shapes, for processing geometry
Les techniques de calcul pour modéliser des formes complexes, traiter leur géométrie
The automation and control systems correspond completely with the specific needs of the aviation industry, characterised by complex shapes of parts to be treated
Les automatisations et les systèmes de contrôle sont réalisés pour satisfaire pleinement les exigences spécifiques du secteur aéronautique caractérisé par les géométries complexes des pièces à traiter,
The introduction of 3-D printing, as well as the need for users to print complex shapes with high resolution,
L'introduction de l'impression en 3-D, ainsi que la nécessité pour les utilisateurs d'imprimer des formes complexes avec une haute résolution,
for example, aircraft air ducts with complex shapes.
utilisé par exemple dans la fabrication de conduites d'air d'avion, de forme complexe.
Quoted by Jury himself:"His buildings are characterized by a virtuoso game with complex shapes, by the use of unusual materials,
Cité par jury lui-même:"Ses bâtiments sont caractérisés par un jeu virtuose avec des formes complexes, par l'utilisation de matériaux inhabituels,
not to mention glass in complex shapes, for which Saint-Gobain's expertise is well known.
sans oublier les vitrages aux formes complexes pour lesquels Saint-Gobain possède une expertise reconnue.
mobile jumper"overhead gantry" architecture, designed to perform high-speed machining operations on advanced materials and aluminium in complex shapes that require enhanced accuracy and the constant interpolation of axes.
à pont mobile étudiée pour l'exécution de façonnages à grande vitesse sur des matériaux avancés et aluminium aux formes complexes qui exigent une grande précision et une interpolation continue des axes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文