COMPOSITION AND FUNCTIONING in French translation

• composition et le fonctionnement

Examples of using Composition and functioning in English and their translations into French

Composition and functioning of the African Commission The African Commission on Human
Composition et fonctionnement de la Commission africaine La Commission africaine des droits de l'homme

board composition and functioning, the remuneration system,
la structure du capital, la composition et le fonctionnement du conseil d'administration,

among other things, to the composition and functioning of organs, the oversight of their activities
notamment liées à la composition et au fonctionnement d'organes, au contrôle de leurs activités

With regard to the composition and functioning of the RCG, Dr Herzog explained that the recommendation had been for it to comprise five members from non-European Union Member countries
Quant à la composition et au fonctionnement de ce Groupe restreint, le Docteur Herzog a expliqué que la recommandation avait été qu'il comprenne cinq membres

regulations for each Committee, in which the role, composition and functioning of each Committee is specified see annexes 4 and 5.
dans lequel sont détaillés le rôle, la composition et le fonctionnement de chaque comité voir annexes 4 et 5.

During the public discussion of the fire effects on the environment it was repeatedly stressed that the fires would have negative impacts on the composition and functioning of the atmosphere and would contribute to climate change.
Au cours des débats publics consacrés aux effets du feu sur l'environnement, il a été souligné à plusieurs reprises que les incendies avaient une incidence négative sur la composition et sur le fonctionnement de l'atmosphère et contribuaient aux changements climatiques.

organization, composition and functioning of the new National Defence Force
de l'organisation, de la composition et du fonctionnement de la nouvelle Force de défense nationale

took decisions concerning the creation, composition and functioning of the Fund.
a établi les décisions concernant la création, la composition et le fonctionnement du Fonds.

The Chairman of the Supervisory Board shall present the composition and functioning of the Board as well as the internal control procedures established by the Company in a report attached to the annual management report.
Le Président du Conseil rend compte, dans un rapport joint au rapport annuel de gestion, de la composition et du fonctionnement du Conseil ainsi que des procédures de contrôle interne mises en place par la Société.

in June 2008, the independent expert was informed that the law on the mandate, composition and functioning of the independent national human rights commission was under consideration by the Government.
l'expert indépendant a été informé que le Gouvernement examinait le projet de loi relative au mandat, à la composition et au fonctionnement de la commission nationale indépendante des droits de l'homme.

the clear presentation of the composition and functioning of the Board of Directors.
la présentation claire de la composition et du fonctionnement du Conseil d'Administration.

point to the need for a more fundamental exploration of the role, composition and functioning of the Council.
souligne la nécessité d'une exploration plus fondamentale du rôle, de la composition et du fonctionnement du Conseil.

clear guidelines concerning the Committee's mandate, composition and functioning through the Internal Governance Document System IGDS.
des directives claires concernant le mandat, la composition et le fonctionnement du Comité par l'intermédiaire du système de gouvernance de document interne IGDS.

The law on the composition and functioning of the High Audio-visual and Communications Council, which had been
Le 10 janvier 2011, le Président a promulgué la loi sur la composition et le fonctionnement du Conseil supérieur de l'audiovisuel

these included the royal decrees determining the composition and functioning of the Scientific Committee,
des arrêtés royaux qui déterminent la composition et le fonctionnement du Comité scientifique,

Recognizes the need to review the composition and functioning of the governing structures of the United Nations funds
Est consciente qu'il faut revoir la composition et le fonctionnement des structures d'administration des fonds

Recognizes the need to review the composition and functioning of the governing structures of the United Nations funds
Estime qu'il faut revoir la composition et le fonctionnement des structures de gouvernance des fonds et programmes des Nations Unies,

equal treatment of shareholders, the composition and functioning of the board of directors,
l'égalité de traitement entre actionnaires, la composition et le fonctionnement du Conseil d'administration,

There is an obvious need to review the structure, composition and functioning of the Council in order to enable it to carry out the work
Il existe un besoin évident de réviser la structure, la composition et le fonctionnement du Conseil afin de lui permettre d'accomplir les travaux

We are speaking about the need to reform the Council's composition and functioning in order to make it a more representative organ
Nous parlons de la nécessité de réformer la composition et le fonctionnement du Conseil de sécurité afin que cet organe soit plus représentatif,