COMPOSITION AND FUNCTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• composición y el funcionamiento

Examples of using Composition and functioning in English and their translations into Spanish

area of good governance, and more specific information on its composition and functioning was therefore required.
de la buena gobernanza, y por tanto es necesaria más información sobre su composición y funcionamiento.

organization, composition and functioning of the new National Defence Force
la organización, la composición y el funcionamiento de las nuevas fuerzas nacionales de defensa

it would be appropriate that the composition and functioning of the Council should reflect as faithfully as possible the philosophy which inspired it.
es conveniente que en su composición y funcionamiento refleje lo más fielmente posible la filosofía que lo inspiró.

point to the need for a more fundamental exploration of the role, composition and functioning of the Council.
señalan la necesidad de examinar, más minuciosamente la función, la composición y el funcionamiento del Consejo.

The law on the composition and functioning of the High Audio-visual and Communications Council,
La ley sobre la composición y el funcionamiento del Consejo Superior de Medios Audiovisuales

We are speaking about the need to reform the Council's composition and functioning in order to make it a more representative organ
De lo que hablamos es de la necesidad de reformar la composición y el funcionamiento del Consejo de Seguridad,

The details concerning the composition and functioning of the fact-finding commission could be laid down in a separate annex,
Los detalles relativos a la composición y el funcionamiento de la comisión de determinación de los hechos pueden indicarse en un anexo separado,

the report would have benefited from the inclusion of more detailed information about the composition and functioning of the panels of experts in particular occupational groups,
en el informe se hubiera incluido información más detallada acerca de la composición y el funcionamiento de los grupos de expertos de determinados grupos ocupacionales,

With regard to composition and functioning of the assessment panels(panels of experts)
Por lo que respecta a la composición y el funcionamiento de los grupos de evaluación(grupos de expertos),

Recognizes the need to review the composition and functioning of the governing structures of the United Nations funds
Reconoce la necesidad de hacer un examen de la composición y el funcionamiento de las estructuras de gobernanza de los fondos y programas de las Naciones Unidas

Scientific research and analysis of the composition and functioning of the ecosystem are necessary for an initial description of the ecosystem, as a basis for the assessment of its condition
Actividades como la investigación científica y el análisis de la composición y el funcionamiento del ecosistema son esenciales para realizar una primera descripción del ecosistema,

the governments of the Member Sutes shall be convened in order to carry out a comprehensive review of the provisions of the Treaties on the composition and functioning of the institutions.
se convocará una conferencia de representantes de los gobiernos de los Estados miembros con el fin de efectuar una revisión global de las disposiciones de los Tratados sobre la composición y el funcionamiento de las instituciones.

which included the composition and functioning of the reunified armed forces of Côte d'Ivoire.
que incluía la composición y el funcionamiento de las fuerzas armadas reunificadas de Côte d'Ivoire.

the Committee therefore repeated its previous observation in which it had noted that Executive Decree No. 96-209 of 5 June 1996 fixes the composition and functioning of the National Occupational Safety
la Comisión reiteró, por consiguiente, su observación anterior de que mediante el Decreto Ejecutivo Nº 96-209 de 5 de junio de 1996 se fijaron la composición y el funcionamiento del Consejo Nacional de Seguridad

any modifications introduced in the composition and functioning of the Council should be arrived at bearing in mind the role which such other bodies
al introducir modificaciones en la composición y el funcionamiento del Consejo se debería tener en cuenta el papel que esos otros órganos

obligations of the members, composition and functioning of the executive bodies,
los derechos y obligaciones de éstos, la composición y funcionamiento de los órganos ejecutivos,

mandate, composition and functioning of the national police,
misión, composición y funcionamiento de la policía nacional,

to prepare for reform in the composition and functioning of its governing body.
prepare reformas en la composición y funcionamiento de su órgano rector.

which sets out the principles governing the composition and functioning of the Board of Directors
querecoge los principios que rigen la composición y el funcionamiento del consejo de administración

With regard to the composition and functioning of the commission on education reform referred to in part III,
Con respecto a la composición y el funcionamiento de la comisión de reforma educativa mencionada en el capítulo III,