COMPUTER SCIENTISTS in French translation

• informaticiens
• scientifiques de l'informatique
• chercheurs en informatique

Examples of using Computer scientists in English and their translations into French

Clinicians, physicists, biologists, computer scientists and engineers with experience in proton and carbon-ion therapy were
Cliniciens, physiciens, biologistes, informaticiens et ingénieurs possédant une expérience de la thérapie utilisant des protons

For example, universities can provide joint research opportunities with computer scientists, physicists, chemists
Par exemple, les universités peuvent offrir des possibilités de recherche conjointe avec des informaticiens, des physiciens, des chimistes

The rules of open source were first introduced by computer scientists in the GNU Manifesto and lead to development of the General Public Licence(GPL)
La notion de libre fut d'abord établie par des scientifiques de l'informatique à travers le projet GNU qui définit la General Public Licence(GPL)

dozens of computer scientists and logicians produced complex systems of defeasible reasoning between 1980 and 2000.
des dizaines de chercheurs en informatique et en logique ont créé des systèmes complexes de raisonnement révisable entre 1980 et 2000.

we aim to foster scientific interaction between mathematicians, computer scientists, and philosophers from IMT
nous souhaitons stimuler les interactions scientifiques entre les mathématiciens, les informaticiens et les philosophes de l' IMT

statisticians, and computer scientists.
statisticiens et scientifiques de l'informatique.

autonomy that were in fact advocated by young computer scientists and by the Founders of Internet.
le maintien des valeurs de liberté et d'autonomie promues par les jeunes informaticiens et pères fondateurs d'Internet.

physicists and computer scientists.
physiciens et informaticiens.

sound engineers, and computer scientists- just to name a few.
ingénieur du son et informaticien, pour ne nommer que ceux-là.

engineers and computer scientists at CERN share their own experiences of building a career in science, and their opinions on how women are treated and perceived in their discipline.
ingénieures et informaticiennes au CERN livrent leur opinion sur leur expérience et la place des femmes dans leur discipline.

engineers and computer scientists from CERN and from Fermilab share their experiences of building a career in science.
ingénieures et informaticiennes du CERN et du Fermilab évoquent leur parcours professionnel dans des carrières scientifiques.

spark a prominent debate among computer scientists, educators, language designers
suscité un débat important parmi les informaticiens, éducateurs, concepteurs de langage

In 2000, North American Falun Gong computer scientists began developing circumvention and annonymizing tools to
En 2000, les informaticiens nord-américain de Falun Gong ont commencé à développer des outils pour contourner ce système

Remain in silos and that cross-cutting work is a real challenge in major companies: computer scientists and statisticians, for example,
Problématique de transversalité dans les grandes entreprises: les informaticiens et les statisticiens par exemple ne travaillent pas suffisamment ensemble;

The effort has involved computer scientists and digital humanists collaborating with historians to produce software intended to provide a more satisfactory means of framing arguments about the significance of particular spatial
La collaboration des informaticiens, des spécialistes en humanité numérique et des historiens a permis de produire des logiciels destinés à fournir un moyen plus satisfaisant de formuler des hypothèses sur la signification de processus spatiaux

In cooperation with CIRAD computer scientists(AGAP and AMAP),
En collaboration avec les informaticiens du CIRAD(Agap et Amap),

Many physicists and computer scientists believe that quantum computers capable of processing vast amounts of data at extremely high speeds could be developed within the next decade.
Beaucoup de physiciens et d'informaticiens croient qu'au cours de la prochaine décennie, on mettra au point des ordinateurs quantiques capables de traiter à très haute vitesse de vastes quantités de données.

librarians, computer scientists, trades-people, business officers,
des bibliothécaires, des informaticiens, des gens de métiers,

Computer scientists do the same when faced with some complex calculations:
L'informaticien fait de même face à certains calculs complexes:

Of engineers, computer scientists, educators and business,
Composée d'ingénieurs, d'informaticiens, de formateurs et de commerciaux,