CONSIDERATION OF THE ITEM WITHOUT THE RIGHT in French translation

• à l'examen de la question sans droit
• au débat sur la question sans droit

Examples of using Consideration of the item without the right in English and their translations into French

invited the representative of Sierra Leone to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
invite le représentant de la Sierra Leone à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote.
à participer à l'examen de la question, sans droit de vote.

to participate in the consideration of the item without the right to vote.
à participer à l'examen de la question sans droit de vote.

to participate in the consideration of the item without the right to vote.
à participer à l'examen de la question, sans droit de vote.

Serbia to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
de la Serbie à participer à l'examen de cette question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
du Venezuela(République bolivarienne du) à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

the Islamic Republic of Iran and Pakistan to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
de la République islamique d'Iran à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote.
à participer à l'examen de la question sans droit de vote.

to participate in the consideration of the item without the right to vote.
à participer à l'examen de la question sans droit de vote.

the delegation of Azerbaijan requested the Greek presidency of the Security Council to invite it to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter of the United Nations
a sollicité de la présidence du Conseil de sécurité, assurée par la Grèce, une invitation à participer à l'examen de la question, sans droit de vote, dans le cadre des dispositions pertinentes de la Charte et de l'article 37

to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

invited the representative of Timor-Leste to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
invite le représentant du Timor-Leste à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte

Serbia to participate in the consideration of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter
de la Serbie à participer à l'examen de cette question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte