CONTROL RULES in French translation

The description is displayed in a corresponding graph in the Device Control rules window.

Le commentaire s'affiche dans la colonne correspondante du tableau de la fenêtre Règles du Contrôle des périphériques.

An example was given of how SMOM can be used to develop a management scheme for Area 48 which includes feedback through management control rules.

Un exemple est fourni sur l'utilisation possible du SMOM pour élaborer un système de gestion de la zone 48, avec rétroaction par le biais des règles de contrôle de la gestion.

allows the attendance anomalies analysis with some customizable control rules integrated to the Time Management.

permet l'analyse des anomalies de présence avec des règles de contrôle personnalisables intégrées dans le système de Time Management.

Importing Applications Launch Control rules from XML file To import the Applications Launch Control rules, take the following steps.

Importation des règles du Contrôle du lancement des applications depuis un fichier XML Pour importer des règles du Contrôle du lancement des applications, procédez comme suit.

In the Open window, select the XML file that contains the settings of the Applications Launch Control rules.

Dans la fenêtre Microsoft Windows Ouvrir, sélectionnez le fichier XML qui contient les paramètres des règles du Contrôle du lancement des applications.

Removing Applications Launch Control rules To remove the Applications Launch Control rules, take the following steps.

Suppression des règles du Contrôle du lancement des applications Pour supprimer des règles du Contrôle du lancement des applications, procédez comme suit.

Importing Device Control rules from XML file To import the Device Control rules, take the following steps.

Importation des règles de contrôle des périphériques depuis un fichier XML Pour importer des règles de contrôle de contrôle des périphériques, procédez comme suit.

Drop down list is used to specify the method of adding newly generated allowing rules to the list of applications launch control rules.

Liste déroulante permettant de définir le mode d'ajout des règles d'autorisation créées à la liste des règles du Contrôle du lancement des applications.

Drop down list used to specify the method of adding newly generated allowing rules to the list of Device Control rules.

Liste déroulante permettant de définir le mode d'ajout des règles d'autorisation créées à la liste des règles de contrôle des périphériques.

If this check box is cleared, Kaspersky Embedded Systems Security does not add the newly generated allowing rules to the list of Device Control rules.

Si la case est décochée, Kaspersky Embedded Systems Security n'ajoute pas les règles d'autorisation créées à la liste de règles de contrôle des périphériques.

If this check box is cleared, Kaspersky Embedded Systems Security does not add the newly generated allowing rules to the list of Applications Launch Control rules.

Si la case est décochée, Kaspersky Embedded Systems Security n'ajoute pas les règles d'autorisation créées à la liste de règles du Contrôle du lancement des applications.

ensures the application of management control rules, documents accounting and finance management processes,

s'assure de l'application des règles de contrôle de gestion, documente les processus de gestion,

3.2 Natural mortality of toothfish 3.3 Age- versus length-based harvest control rules 3.4 Minimally realistic food-web modelling 4.

pêcheries pauvres en données(légine) 3.2 Mortalité naturelle de la légine 3.3 Règles de contrôle de l'exploitation basées sur l'âge ou la longueur 3.4 Modélisation d'un réalisme minimum du réseau trophique 4.

In accordance with merger control rules, the Offer will be reported to the competent authorities of the European Union, the United States,

Conformément aux règles de contrôle des concentrations, l'Offre fera l'objet de notifications auprès des autorités compétentes de l'Union Européenne,

the proper understanding and the proper application of the Group's Internal Control rules and also to monitor progress on important Internal Control projects.

la bonne compréhension et la bonne application des règles de Contrôle Interne du Groupe et également de suivre l'avancement de projets structurants de Contrôle Interne.

such as their retention and access control rules.

telles que leur conservation et leurs règles de contrôle d'accès.

Another real danger with the approach of setting aside competition policy and merger control rules in exchange for State intervention and industrial policy is that government interventions may simply not work.

D'autre part, il peut être véritablement dangereux d'adopter une approche reléguant au second plan la politique de la concurrence et les règles de contrôle des fusions au profit de l'intervention de l'État et de la politique industrielle pour la bonne raison que les interventions du gouvernement peuvent tout simplement se révéler inefficaces.

During operation, the system uses the access control rules to decide whether access requests from(authenticated) consumers shall be approved(granted)

Pendant l'exécution, le système utilise les règles de contrôle d'accès pour décider si une requête d'accès venant d'un client(authentifié)

The model is a formal state transition model of computer security policy that describes a set of access control rules which use security labels on objects and clearances for subjects.

Le modèle est un modèle de transition d'états de la politique de sécurité informatique qui décrit des règles de contrôle d'accès qui utilisent des mentions de sécurité sur les objets et les habilitations.

Analyzing the operation of Application Startup Control rules in test mode involves reviewing the Light Agent Application Startup Control events that are reported to Kaspersky Security Center.

Pour analyser les tests des règles de contrôle du lancement des applications, il est nécessaire d'étudier les événements concernant le fonctionnement du module Contrôle du lancement des applications du Light Agent transmis au Kaspersky Security Center.