CONTROL RULES IN SPANISH TRANSLATION

• reglas de control
• normas de control

Examples of using Control rules in English and their translations into Spanish

Rent control rules could apply to any type of housing,
Las reglas del control de rentas podrían aplicar a cualquier tipo de vivienda,

Control rules look for shifts
Las reglas de control buscan movimientos

The resulting long-term catch that satisfied the CCAMLR harvest control rules was 45 tonnes.
El resultado para la captura a largo plazo que satisface las reglas de control de la explotación de la CCRVMA fue 45 toneladas.

click the Applications Launch Control rules link.
haga clic en el vínculo Reglas de Control de inicio de aplicaciones.

In the Open window, select the XML file that contains the settings of the Applications Launch Control rules.
En la ventana Abrir, seleccione el archivo XML que contiene la configuración de las Reglas de Control de inicio de aplicaciones.

Drop down list is used to specify the method of adding newly generated allowing rules to the list of applications launch control rules.
La lista desplegable se utiliza para especificar el método de adición de reglas de autorización recientemente generadas a la lista de reglas de Control de inicio de aplicaciones.

Managing Applications Launch Control rules You can perform the following actions with the Applications Launch Control rules.
Administración de Reglas de Control de inicio de aplicaciones Puede realizar las siguientes acciones con las Reglas de Control de inicio de aplicaciones.

New rules will be generated and added to the device control rules list.
Se generarán y se agregarán reglas nuevas a la lista de reglas de Control de dispositivos.

Before applying the configured Applications Launch Control rules, you can test any application for rules triggering to determine the rules that control launch of the selected application.
Antes de aplicar las reglas de Control de inicio de aplicaciones configuradas, puede probar la activación de reglas de cualquier aplicación para determinar las reglas que controlan el inicio de control de la aplicación seleccionada.

Another real danger with the approach of setting aside competition policy and merger control rules in exchange for State intervention and industrial policy is
Otro peligro real que presenta el enfoque consistente en dejar a un lado la política de competencia y las normas de control de las fusiones para favorecer la intervención estatal

Exclusions to Applications Launch Control rules can be required to specify allowing rules:
Pueden requerirse exclusiones a las reglas de Control de inicio de aplicaciones para especificar reglas de autorización:

Filling rules list basing on Applications Launch Control task events To create a configuration file that contains applications launches control rules and is generated basing on the Applications Launch Control task events, take the following steps.
Llenado de la lista de reglas según los eventos de la tarea de Control de inicio de aplicaciones Para crear un archivo de configuración que contenga reglas de Control de inicios de aplicaciones y se genere según los eventos de la tarea de Control de inicio de aplicaciones, realice los siguientes pasos.

it implies that scientific work has now to be carried out to provide options for Harvest Control Rules, with the respective reference points,
implica que en la actualidad es necesario realizar un estudio científico para proporcionar opciones para las normas de control de capturas, con sus puntos de referencia respectivos,

You can apply this mode to create the applications launch control rules basing on information fixed in the task log see section«Filling the rules list basing on the Applications Launch Control task events»
Puede aplicar este modo para crear Reglas de Control de inicio de aplicaciones sobre la base de información solucionada en el registro de tareas consulte la sección«Llenado de la lista de reglas según los eventos de la tarea de Control de inicio de aplicaciones»

Good SPC systems allow users to define control rules(custom or standard)
Los buenos sistemas SPC permiten a los usuarios definir reglas de control(a la medida o estándares)

the types of executable files to be taken into account when creating Applications Launch Control rules.
para la tarea y los tipos de archivos ejecutables que deben tomarse en cuenta al crear reglas de Control de inicio de aplicaciones.

such applications is allowed by the newly created rules, when creating Applications Launch Control rules.
la ejecución de tales aplicaciones está autorizada por las reglas creadas recientemente al crear Reglas de Control de inicio de aplicaciones.

straightly add newly created rules to the list of the device control rules.
agregar directamente reglas creadas recientemente a la lista de las Reglas de Control de dispositivos.

operated under strict control rules.
funcionar con arreglo a normas de control estrictas.

You can apply this rule list in the Applications Launch Control task see section"Importing the Applications Launch Control rules from a file" on page 163.
Puede aplicar esta lista de reglas en la tarea de Control de inicio de aplicaciones consulte la sección"Importación de Reglas de Control de inicio de aplicaciones desde un archivo" en la página 172.