COULD RANGE in French translation

• peuvent aller
• pourrait varier
• pourrait se situer
• pourraient aller
• peut aller
• pourrait aller

Examples of using Could range in English and their translations into French

the total cost for the EU budget could range between 3.6- 5 Billion Euros per year.
le coût total pour le budget de l'UE pourrait se situer entre 3,6 et 5 milliards d'euros par an.

Cooperative arrangements could range from work secondment to mutual or unilateral recognition of qualifications,
Les modalités de coopération pourraient aller de possibilités de détachement professionnel à la reconnaissance mutuelle

This could range from connecting the factory to the smart grid,
Cela peut aller de la connexion de l'usine au réseau intelligent,

The competency of this body could range from conducting competitive examinations
La compétence de cet organe pourrait aller de l'organisation de concours

This could range from medium-sized or large stand-alone missions
Cela peut aller de missions à part entière de taille plus

a standard could range from"no detectable genome" up to a threshold value,
une norme pourrait aller de« absence de génome détectable» jusqu'à une valeur seuil,

Tongue: This could range from a nearly normal-coloured body(tending to red) with rootless coating to a red
Langue: elle peut aller d'une couleur de corps à peu près normale(avec une tendance au Rouge)

The resulting strategy or programme could range from a loose coordination framework to a SWMTEP-type of document or a centralized master
La stratégie ou le programme ainsi élaboré pourrait aller du cadre de coordination souple à un document du genre du Programme à moyen terme

consequently the numerical strength for each meros/tourma could range from circa 1,000 to 5,000 men.
donc, le nombre de chaque turme peut aller de 1 000 à 5 000 hommes.

estimated revenues from seigniorage could range between EUR 10.5 billion(10%)
les recettes provenant du seigneuriage pourraient varier entre 10,5 milliards d'EUR(10%)

on September 19, 2017, could range between 4 and 8 billion USD.
le 19 septembre 2017, pourraient se situer entre 4 et 8 milliards USD.

These measures could range from establishing collection points where people can deliver their used products to more actively promoting
Cela peut aller de la mise en place de points de collecte des produits usagés à des incitations et encouragements plus actifs à y déposer

find lasting solutions to conflicts. These could range from the free exercise of the right of peoples to self-determination to the removal of social and economic inequities.
de trouver des solutions durables qui peuvent aller du libre exercice du droit des peuples à l'autodétermination à l'élimination des inégalités sociales et économiques.

of typical farm animals, this time could range from 10 days for 1.8 kg(4 lb) poultry to 200
la durée de l'échauffement primaire pourrait varier entre 10 jours dans le cas de volailles de 1,8 kg(4 lb)

on Mexico's southern border irregular migrants took it for granted that they would be subjected to abuse, which could range from kidnapping for the purpose of extortion to rape
<<normalisation de la violence>>, les migrants clandestins s'attendant inéluctablement à être victimes de mauvais traitements, qui peuvent aller de l'enlèvement pour extorsion au viol

This model updated that which was presented to the 1990 meeting of the Working Group(Zimarev et al., 19902), and indicated that mortality resulting from krill not being retained by trawl meshes could range between 1.5% and 26% of the landed catch depending on the fishing intensity.
Il indique que la mortalité du krill non retenu par les mailles du filet pourrait varier entre 1,5% et 26% de la capture débarquée, ceci en fonction de l'intensité de pêche.

he regarded the claims for self-determination of ethnic groups as a particularly dangerous phenomenon because such claims led almost invariably to draconian measures which could range from refusal to grant citizenship to the members of certain ethnic groups to massacre
groupes ethniques un phénomène particulièrement dangereux car, dit-il, ces revendications mènent quasi inévitablement à des mesures plus ou moins draconiennes qui peuvent aller du refus d'accorder la citoyenneté aux membres de certains groupes ethniques jusqu'au massacre

Convening meetings away from Bonn would, however, incur additional travel and administrative costs for the budget of the CDM, which could range from US$ 30,000 to 40,000 per meeting including costs for staff travel,
Cependant, l'organisation de réunions ailleurs qu'à Bonn représenterait pour le budget du MDP des dépenses supplémentaires de voyage et d'administration, qui pourraient aller de 30 000 à 40 000 dollars par réunion dépenses de voyage du personnel,

the high cost of retainer fees, which could range up to 30 per cent per annum of the cost of the items,
le montant élevé des frais de réservation, qui peuvent aller jusqu'à 30% par an du coût des articles,

Its functions could range from seeking ways to promote conflict resolution, particularly regarding the difficult
Ses fonctions pourraient aller de la recherche de solutions pour faciliter le règlement des conflits- en particulier pour ce qui est des problèmes difficiles