COUNTERCLOCKWISE TO DECREASE in French translation

• dans le sens antihoraire pour diminuer
• dans le sens antihoraire pour réduire
• vers la gauche pour diminuer
• dans le sens contraire pour diminuer
• dans le sens inverse pour diminuer
• dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour diminuer
• dans le sens anti-horaire pour diminuer

Examples of using Counterclockwise to decrease in English and their translations into French

Turn the pressure regulation knob clockwise to increase discharge pressure, and counterclockwise to decrease discharge pressure.
Tourner la poignée du régulateur de pression dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression de décharge et dans le sens inverse aux aiguilles d'une montre pour la diminuer.

The calibration pressure can be adjusted by appropriately turning the internal adjustment ring nut 318 clockwise to increase it and counterclockwise to decrease it.
Pour le réglage de la pression d'étalonnage, vous pouvez agir de manière appropriée en tournant l'écrou de réglage interne 318, dans le sens horaire pour l'augmenter et dans le sens antihoraire pour la diminuer.

If adjustment is necessary, turn the ice thickness probe adjustment screw clockwise to increase bridge thickness, or counterclockwise to decrease bridge thickness.
Si un réglage est nécessaire, tourner la vis de réglage de la sonde d'épaisseur des glaçons dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter l'épaisseur du pont ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour diminuer l'épaisseur du pont.

located in the lower left front, clockwise to increase the volume, counterclockwise to decrease the volume.
dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume, ou dans le sens inverse pour diminuer le volume.

clockwise to increase or counterclockwise to decrease the clamping action of the fence.
en sens horaire pour augmenter ou dans le sens antihoraire pour réduire le serrage du guide.

internal ring nut(fig. 1), turning it clockwise to increase and counterclockwise to decrease the value;
en la tournant dans le sens horaire pour augmenter et en sens antihoraire pour diminuer(fig. 1);

Once the mode has been selected, the temperature can be adjusted by turning the temperature readout knob clockwise to increase the temperature or counterclockwise to decrease the temperature.
Une fois le mode choisi, il est possible de régler la température en tournant le bouton d'affichage des températures dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température ou dans le sens contraire pour la baisser.

turn idle speed screw“T” counterclockwise to decrease speed); see Operation-Carburetor Adjustment.
tournez la vis de ralenti“T” dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour réduire le régime de ralenti); voir la section Fonctionnement-Réglage du carburateur.

to INCREASE the ride height measurement(firm), and counterclockwise to DECREASE the ride height measurement softer.
le dessus de l'amortisseur) pour AUGMENTER la hauteur du véhicule(suspension ferme) et dans le sens antihoraire pour la DIMINUER suspension souple.

Turn clockwise to increase and turn counterclockwise to decrease.
Tourner dans le sens horaire pour augmenter et contre horaire pour diminuer.

Turn it clockwise to increase a value; counterclockwise to decrease it.
Tournez-la vers la droite pour augmenter la valeur et dans l'autre sens pour la diminuer.

Turn it clockwise to increase the volume and counterclockwise to decrease the volume.
Tourner la commande de gauche à droite pour augmenter le volume et de droite à gauche pour le réduire.

Turn the control clockwise to increase the volume, and counterclockwise to decrease the volume.
Tournez cette commande à droite pour augmenter le volume et tournez-la à gauche pour le diminuer.

To Adjust Regulator: Turn knob clockwise to increase regulated pressure and counterclockwise to decrease regulated pressure.
Réglage du régulateur: Tourner le bouton en sens horaire pour réguler la pression et en sens antihoraire pour la réduire.

Rotate the pressure adjustment dials clockwise to increase the pressure; rotate counterclockwise to decrease the pressure.
Reportez-vous à la Figure 8 et tournez les cadrans de réglage de pression dans le sens horaire pour augmenter la pression ou dans le sens antihoraire pour la réduire.

Turn the On/Off/Volume Knob clockwise to increase the volume, or counterclockwise to decrease the volume.
Faites tourner le bouton Marche/Arrêt/Volume dans le sens horaire pour augmenter le volume ou dans le sens antihoraire pour le réduire.

Turn the ON/OFF/VOLUME knob counterclockwise to decrease radio volume
Tourner le bouton de réglage du VOLUME/ MARCHEARRÊT dans le sens horaire pour diminuer l'intensité du volume

While running the burner, use the screwdriver to adjust the gas pressure clockwise to increase and counterclockwise to decrease.
Le brûleur étant allumé, ajuster la pression du gaz à l'aide d'un tournevis en tournant dans le sens horaire pour l'augmenter, dans le sens opposé pour la diminuer.

Turn this volume knob clockwise to increase the ouput sound level and turn this volume knob counterclockwise to decrease the output sound level.
Tourner ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le niveau sonore et tourner dans le sens opposé pour réduire le niveau sonore.

clockwise to increase tension and counterclockwise to decrease tension.
en sens horaire pour augmenter la tension et en sens antihoraire pour la réduire.