COUPLING OF in French translation

• couplage de
• raccord du
• l'accouplement de
• l'attelage de
• couplage d
• les attelages des

Examples of using Coupling of in English and their translations into French

Containers, stored in the coupling of the longitudinal girder,
Les réceptacles, stockées dans le couplage de la poutre longitudinale,

It performs a progressive increase in speed(from 0 to 428 rpm) as well as the coupling of the pumps to the power grid.
Il effectue une montée en vitesse progressive(de 0 à 428 tr/min) ainsi que le couplage de la pompe au réseau.

The noises that some people believe to be telephone taps are simply crosstalk created by the coupling of signals from other phone lines.
Les parasites ou bruits que certaines personnes interprètent comme une écoute téléphonique sont simplement des diaphonies créées par le couplage de signaux provenant d'autres lignes téléphoniques.

Fishes were sampled according to a standardized protocol since the coupling of the last unit in 1991.
Les poissons étant échantillonnés selon un protocole standardisé depuis le couplage de la dernière tranche, en 1991.

The plug and coupling of the extension cable used must be watertight.
Les fiches mâles et les raccords des câbles de rallonge utilisés doivent être étanches à l'eau.

here is the coupling of an REE UIC B 5 D
voici l'attelage d'une B 5 D UIC REE

g correspond to the quark mass and coupling of the theory, respectively,
la masse m{\displaystyle m} des quarks et la constante de couplage g{\displaystyle g},

The coupling measured is then the coupling of the earth of the global neutral.
La mesure de couplage est alors la mesure de couplage de la terre du neutre global.

In that case, coupling of nuclear spin angular momentum with rotational angular momentum causes splitting of the rotational energy levels.
Dans ce cas, le couplage du moment cinétique de spin nucléaire avec le moment cinétique rotationnelle produit une structure hyperfine des niveaux d'énergie rotationnelle.

The coupling of the monitoring and evaluation system with a geographic information system(GIS)
Le couplage du système de suivi-évaluation avec un système d'information géographique(SIG)

NVLink, that will enable tight coupling of Nvidia's Pascal based graphics processors into future POWER processors.
technologie d'interconnexion rapide NVLink, qui permet le couplage des processeurs graphiques Nvidia à base d'architecture Pascal et des futurs processeurs POWER.

This magnetic order or this coupling of the magnetic moments is called the molecular field(see note below)
Cet ordre magnétique ou ce couplage des moments magnétiques s'appelle le champ moléculaire(voir nota ci-dessous)

The coupling of financial tools with other types of selection criteria will then be examined,
Le couplage des outils financiers avec d'autres types de critères de choix sera ensuite examiné,

Obviously, it must also be equipped with at least one coupling of the same type as that of the locomotives.
Évidemment, il faut aussi l'équiper d'au moins un attelage du même type que celui des engins moteurs.

Ensure that the flexible hose is flush with the hose coupling of the dust collection drum before tightening the hose clamp fig 3.
Assurez-vous que la bordure du tuyau souple est en affleurement avec le raccord de tuyau du collecteur de poussière avant de serrer le collier de serrage fig 3.

The action of the holding jumper-spring(I) and fl exible coupling of the nose to the 24 hour wheel is the same as with the moon phase.
L'action du ressort de maintien(I) et du couplage fl exible sur la roue de 24 heures est identique à celle de la phase de lune.

Before proceeding with the coupling of the automatic feed,
Avant de procéder à l'ntroduction de l'avancement automatique,

Overspeed Coupling of Special Car Handling Tank Cars at MacMillan Yard.
Excès de vitesse au moment de l'attelage de wagons-citernes visés par des consignes particulières de circulation au triage MacMillan.

make sure that the coupling of the supply line can be reached outside the hole.
veillez à ce que l'embrayage de la ligne d'alimentation ne se trouve pas dans l'alésage.

It also aims to strengthen the coupling of design methodologies for mechatronic actuation chains,
Elle vise également à renforcer le couplage des méthodologies de conception de chaines d'actionnement mécatroniques avec la conception