COUPLING in French translation

• couplage
• raccord
• accouplement
• attelage
• coupleur
• couplant
• raccordement
• associant
• manchon
• raccords
• coupler
• couplages
• attelages

Examples of using Coupling in English and their translations into French

The harrow springs can be mounted on a tractor with a back CAT coupling.
Les herses étrilles peuvent être montées sur tracteur en attelage arrière Cat.

Left engine drive splines and coupling Photo 5.
Cannelures d'entraînement du moteur gauche et accouplement Photo 5.

Disconnect brake coupling between towing vehicle and trailer.
Débrancher les raccords de freinage entre le tracteur et la remorque.

The mechanical connection of the machines is made possible by a belt or coupling.
Le couplage mécanique des machines peut être fait via une courroie ou un manchon.

Optional: rapid coupling WITH flame-arrestor non-return valve.
En option: raccords rapides AVEC clapets anti-retour pare flamme.

It should be able to freely rotate around the coupling.
Le support doit tourner librement autour du manchon.

Remove water coupling and power coupling..
Enlevez les raccords d'eau et d'électricité.

Deteriorated flexible coupling.
Raccords souples défectueux;

Coupling point between the pusher
Point d'accouplement entre un pousseur et une barge

Coupling plugs, without valve, DN 6 9 mm spigot.
Embouts d'accouplement sans vanne, DN 6 pivot 9 mm.

Of coupling devices, in the case of motor vehicles.
Des dispositifs d'attelage, dans le cas des véhicules automobiles;

What is coupling outer dimeter size?
Quel est l'accouplement dimeter extérieur taille?

What is coupling material(aluminium or Stainless steel)?
Quel est le matériel d'accouplement(aluminium ou acier inoxydable)?

Number of coupling cables: Length of each coupling cable.
Nombre de câbles d'accouplement: Longueur de chaque câble d'accouplement.

Square pins 0.6 mm for coupling fixing.
Broches carrées 0,6 pour fixation de l'attelage.

Conditions of coupling devices;
L'état des dispositifs d'attelage;

The following requirements must be met for coupling.
Les critères suivants doivent être respectés pour l'accouplement.

Ii Insecurity of coupling to chassis.
Ii Fixation défectueuse de l'accouplement au châssis.

Same explosion at the forward coupling.
Même explosion sur l'attelage avant.

Clean motor splines and coupling.
Nettoyez les dentelures du moteur et l'accouplement.