COUPLER in English translation

• pair
• couple
• linking
• combining
• connect
• pairing
• coupling
• paired
• coupled
• combine
• link

Examples of using Coupler in French and their translations into English

Coupler les deux HL760/ HL760U's Mettre en marche les deux Laseromètres HL760 à coupler et suivre les instructions ci-dessous pour les deux unités.
Pair the Two HL760's Turn on both HL760 Laserometers that are to be paired and follow below directions for both units.

Pourquoi ne pas coupler l'homme et la machine en résolvant ainsi le problème de l'obésité
Why not couple man and machine in order to resolve both the problem of obesity

Vous devez coupler votre tour Bluetooth avec le lecteur Bluetooth
You must pair your Bluetooth tower with the Bluetooth player

Il était possible de coupler toutes les informations grâce à un numéro d'immatriculation unique attribué à chaque citoyen.
The linking of all the information is possible because of a civil registration number unique to the individual.

Coupler la diversification du système énergétique avec une décentralisation des activités, en vue d'accroître
Couple energy system diversification with decentralisation to increase resilience to climate change,

Vous devez coupler votre haut-parleur Bluetooth avec le lecteur Bluetooth
You must pair your Bluetooth speaker with the Bluetooth player

Coupler des modèles bio-physiques et économiques pour l'aide à la décision dans la gestion des ressources naturelles
Linking of bio-physical and economical models for decision-making in the field of natural resources management

Vous pouvez ainsi coupler la validation de vos documents qualités aux rétroplannings
For example, you can couple the validation of your quality documents to your reverse schedules

Coupler le téléphone portable au pré-équipement pour téléphone conformément à la notice d'utilisation du véhicule.
Connect the mobile phone according to your vehicle's Owner's Manual with the phone kit.

Coupler et connecter un deuxième périphérique Vous pouvez coupler et connecter en même temps deux périphériques compatibles Bluetooth au maximum pour ce produit.
Pair and connect a second device You can pair and connect a maximum of two Bluetooth-enabled devices to this product actively at the same time.

Vous pouvez également coupler l'affichage de certains axes
You can also couple the display of axes

Détendez-vous et se détendre après une journée d'activités dans notre baignoire exquis, le coupler avec un verre de vin
Relax and unwind after a day of activities in our exquisite bathtub, pair it with a glass of wine

F3 La Plateforme de couplage longitudinal en éducation(PCLE): Coupler les données pour comprendre les parcours des étudiants
F3 The Education Longitudinal Linkage Platform(ELLP): Linking Data for Insights into Student Pathways

Mettre la roue sur un support sûr et la coupler à l'arbre d'entraînement.
Place the impeller on a firm support and connect it to the drive shaft.

Nous vous conseillons de coupler le téléphone mobile avec système de navigation
We recommend pairing the mobile phone with the navigation system

On peut aussi coupler ce jeu avec les arcs en ciel
One can also couple this game with rainbows

Télécommande> Coupler la télécommande, puis suivre les instructions affichées à l'écran.
Remote control> Pair remote control, then follow the on-screen instructions.

poignée avec le palan, puis le coupler au corps de pompe.
lift the motor by the handle and connect it to the pump body.

Nous vous offrons la possibilité de coupler La Sérénade Royale à votre promenade dans les jardins, les samedis d'été
We offer the possibility of coupling the Royal Serenade with your tour of the gardens for the Musical Fountains Shows

Coupler l'appli Go Time et Candy Tech Go Time avec Bluetooth Vous devez coupler votre appli mobile Go Time et Candy Tech Go Time.
Pairing Go Time App and Candy Tech Go Time using Bluetooth You need to pair your mobile Go Time App with the Candy Tech Go Time.