CURRENT TRANSFER in French translation

• transmission du courant
• transfert courant
• de transfert actuel
• transferts courants

Examples of using Current transfer in English and their translations into French

and other current transfer inflows) and outflows public transfers in cash and in kind, other current transfer outflows.
autres transferts courants reçus) et des flux sortants transferts publics en espèces et en nature, autres transferts courants versés.

From carbon brushes for reliable electric current transfer in medical devices to materials for specialized measuring devices to carbon fiber pins for bio-prosthetics,
Des balais en charbon pour la transmission du courant dans les appareillages médicaux, des matériaux pour les instruments de mesure spécialisés, les broches en fibres de carbone pour les bioprothèses sont des exemples de produits

household final consumption expenditure, and income taxes directly as a current transfer to the government and(lower) disposable income.
et les impôts sur le revenu directement sous la forme d'un transfert courant à l'État et, donc, d'une contraction du revenu disponible.

their salaries are paid by the donor government, a current transfer from the donor to the recipient economy(paragraph 12.47)
son salaire est payé par le gouvernement prestataire, un transfert courant de l'économie prestataire à l'économie bénéficiaire(paragraphe 12.47)

Current transfers increased to XOF 111.5 billion due to the impact of private transfers..
Quant aux transferts courants, ils devraient se renforcer pour atteindre 111.5 milliards du fait des transferts privés.

major cuts were imposed on government consumption and current transfers, in particular fuel subsidies.
des coupes importantes ont été imposées à la consommation publique et aux transferts courants, en particulier les subventions aux carburants.

Payments of compensation consist of current transfers paid by institutional units to other institutional units in compensation for injury to persons
Les paiements d'indemnités sont des transferts courants payés par des unités institutionnelles à d'autres unités institutionnelles en dédommagement de blessures infligées aux personnes

Most of the growth in the past three years has been driven by annual injection of net current transfers(mainly donor funds) of about $1.3 billion,
La plus grande partie de la croissance au cours des trois dernières années a été rendue possible par l'apport chaque année de transferts courants nets(principalement de fonds de donateurs)

In spite of the increase in net current transfers, the high de terioration in the trade balance led to a deficit in the current account,
Malgré la hausse des transferts courants nets, la forte détérioration de la balance commerciale a conduit à un déficit du compte courant,

billion FCFA(+11.4% of GDP) in the balance of current transfers attributable to the migrants' remittances.
de la balance des transferts courants impu table aux envois de fonds des émigrés.

The deterioration of Nigeria's current account balance was attributed to the expansion in the import bill as well as the decline in net services and current transfers despite the positive trend in the goods trade account.
La détérioration du compte courant du Nigeria a été attribuée à l'augmentation de la facture d'importation ainsi qu'à la dégénérescence des services nets et des transferts courants, malgré l'évolution favorable sur le compte du commerce de marchandises.

other current transfers(paid and received),
autres transferts courants(versés et reçus),

Current transfers in the form of foreign remittances
Les transferts actuels sous la forme d'envois de fonds depuis l'étranger

thanks to the surplus on services(tourism) and current transfers remittances in particular.
grâce à l'excédent de balance des services(tourisme) et des tranferts courants remises de fonds en particulier.

thanks to the surplus on services(tourism) and current transfers remittances in particular.
de balance des services(tourisme) et l'excédent des tranferts courants remises de fonds en particulier.

net social contributions/benefits and other current transfers, excluding social transfers in kind.
des cotisations/prestations sociales nettes et d'autres transferts courants, à l'exclusion des transferts sociaux en nature.

which includes labour income from abroad and current transfers, shows a lower estimated deficit of 24 per cent of GDP in 2002,
qui comprend les revenus du travail provenant de l'étranger et les transferts courants, accuse selon les estimations un déficit moindre: à 24% du PIB en 2002,

Government decision No. 162 of 14 March 2006 on the use of current transfers provided for in the 2006 central budget to supply low-income disabled persons with hygienic equipment
Décision gouvernementale no 162 du 14 mars 2006 relative à l'utilisation des transferts courants prévus dans le budget de la République de 2006 pour fournir aux personnes handicapées à faible revenu des équipements hygiéniques

subsidies and other current transfers, interest charges,
subventions et autres transferts courants, charges d'intérêt,

primary income, current transfers receivable, and change in pension entitlements, and minus primary income(excluding reinvested earnings payable to the enterprise's direct investors and owners of investment funds) and current transfers payable.
du revenu primaire, des transferts courants à recevoir et de la variation des droits à pension, diminuée des revenus primaires(à l'exclusion des bénéfices réinvestis à verser aux investisseurs directs dans l'entreprise et aux propriétaires de fonds de placement) et des transferts courants à payer.