DATA PROVIDER in French translation

• fournisseur de données
• fournisseurs de données
• data provider

Examples of using Data provider in English and their translations into French

is between the ZFA Data Provider and the ZFA Consumer.
se produit entre le Fournisseur de données ZFA et le consommateur ZFA.

the initial contact point for consultations is the data provider of the Flag States.
données à échelle précise, il s'agit du fournisseur des données de l'État du pavillon.

from the database of a leading traffic data provider.
provenantes de la base de données d'un fournisseur principal.

In cases where a discrepancy is evident, the practice of the Office has always been to inform the relevant international data provider.
En cas de disparité évidente, le Bureau a toujours eu pour réflexe de prévenir le fournisseur de données international incriminé.

Reports generated by users are anonymous and do not identify the source facilities, except in situations where a data provider is accessing his
Les établissements sources ne sont pas identifiés, sauf lorsque le fournisseur de données accède à ses propres données,

Their ultimate goal is to provide complete anonymization between the data provider(like a webserver) and the client accessing such data(like a browser)
Leur but est de garantir une anonymisation parfaite entre le fournisseur de données(comme un serveur web) et le client accédant à ces données(comme un navigateur)

Zurich, Switzerland- SIX Telekurs is delighted to announce that it has won the award for the best corporate actions data provider at the Inside Reference Data Awards 2010.
Zurich, Suisse- SIX Telekurs a le plaisir d'annoncer qu'il a remporté le prix du meilleur fournisseur de données pour les Opérations Sur Titres(« Best Corporate Actions Data Provider») dans le cadre des« Inside Reference Data Awards 2010».

fewer facilities are not disclosed without authorization by the data provider.
moins ne sont pas divulguées sans l'autorisation du fournisseur de données.

unless they have received express prior written authorization from the data provider(s) to do otherwise.
moins de 5 observations, à moins d'une autorisation écrite préalable du ou des fournisseurs de données.

A licence is a complex legal document that needs to balance the needs of the user(the“licensee”) with the data provider the“licensor”.
Une licence est un document juridique complexe qui doit concilier les besoins de l'utilisateur(le« preneur») et ceux du fournisseur de données le« donneur».

the capacity of the data provider, usually a government agency,
les capacités requises par le fournisseur de données, habituellement une institution publique,

SIX Telekurs was proud to be voted the Best Corporate Actions Data Provider at the Inside Reference Data Awards 2010 held in New York on the 26 th of May.
C'est avec une grande fierté que SIX Telekurs s'est vu décerner le prix du meilleur fournisseur de données sur les Opérations Sur Titres lors des Inside Reference Data Awards 2010, qui ont eu lieu le 26 mai à New York.

For example, if a data provider submits records monthly for approximately 1,000 units,
Par exemple, si un fournisseur de données soumet chaque mois des enregistrements relativement à environ 1 000 unités

allows the data provider to publish data on the web service once
permettent au fournisseur de données de publier des informations sur le service Web en une fois

But the Statistical Institutes have to preserve the balance between their task as a data provider and their obligation to preserve the privacy of the respondents, who have entrusted
Mais ils ne sauraient, pour autant, accorder plus de poids à leur fonction de fournisseur de données qu'à leur obligation de préserver la vie privée des personnes interrogées,

Starting in 2013, the data provider changed its methodology used to capture data;
À partir de 2013, le fournisseur de données a changé sa méthodologie de collecte de données;

ask the data provider to distinguish between automobile propane
demandez au fournisseur des données de faire la distinction entre le propane automobile

Data is received either directly from a data provider or indirectly from an existing CIHI data holding(such as the DAD-HMDB) that sources a registry.
Les données sont reçues soit directement d'un fournisseur de données, soit indirectement à partir d'une banque de données existante de l'ICIS(comme la BDCP-BDMH), laquelle sert de source de données au registre.

Any known data quality issues will be addressed by the data provider or documented in data limitations documentation,
Tout problème connu de qualité des données doit être réglé par le fournisseur de données ou consigné dans la documentation sur les limites des données,

CIHI requires each data provider to provide signed authorization verifying the quality of the data submitted to CIHI
l'ICIS demande aux fournisseurs de données de lui transmettre une autorisation écrite confirmant la qualité des données que l'ICIS a reçues