DATED DECOR in French translation

• décor vieillot
• décor daté
• décoration datée
• décor désuet

Examples of using Dated decor in English and their translations into French

It's ideal for budget travelers who don't mind dated decor, a small pool, or a skimpy breakfast.
C'est l'endroit idéal pour les voyageurs à petit budget qui ne sont pas dérangés par un décor vieillot, une petite piscine ou un petit déjeuner décevant.

The 250 suites have dated decor, but they're comfortable
Les 250 suites ont un décor daté, mais elles sont confortables

It's showing some age and has some dated decor, but traditional Arabian accents are charming
Il montre un certain âge et a un certain décor daté, mais les accents arabes traditionnels sont charmants

but also dated decor.
mais aussi un décor daté.

guests have complained about dated decor and thin walls in some of the units.
les clients se sont plaints d'un décor daté et de murs minces dans certaines unités.

non-renovated units have basic furniture and dated decor.
les unités non rénovées possèdent un mobilier de base et un décor daté.

Rooms have some dated decor along with flat-screen TVs
Les chambres disposent d'un certain décor vieillot avec télévision à écran plat

That said, the resort's 438 rooms have some dated decor, and bathrooms need a revamp.
Cela dit, les 438 chambres du complexe ont un décor vieillot, et les salles de bains ont besoin d'être rénovées.

The mostly contemporary but slightly dated decor at the cheerful Grande Shores Ocean Resort doesn't stop families from visiting
Le décor plutôt contemporain mais un peu vieillot de la joyeuse Grande Shores Ocean Resort n'empêche pas les familles de visiter

homey style, with some dated decor, plus flat-screen TVs and free Wi-Fi.
avec un peu de décor vieillot, plus une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

slightly dated decor, and free Wi-Fi.
avec un décor simple, un peu vieillot, et une connexion Wi-Fi gratuite.

they share dated decor and show wear and tear.
ils partagent en date du décor et spectacle usure.

though rooms here also lack AC and suffer from dated decor.
les chambres ici manquent aussi AC et souffrent de décor vieillot.

To some, creaky hallways, dated decor, and loud pipes are part of the charm of staying in a property that's been recognized as a Historic Hotel of America.
Pour certains, les couloirs qui craquent, décor vieillot, et les tuyaux bruyants font partie du charme de séjourner dans une propriété qui a été reconnu comme un Hôtel historique de l'Amérique.

With dated decor throughout and few features(but generally low rates),
Avec décor vieillot partout et quelques fonctionnalités(mais des taux généralement bas),

Guest room's dated decor-- striped bedspreads,
Le décor daté de la chambre- les couvre-lits rayés, les tapis à

Factors like cleanliness, dated decor, unhelpful staff,
Des facteurs tels que la propreté, le décor désuet, le personnel inutile

But killer vistas aren't enough to save the dated decor and worn furnishings in the rooms and communal areas,
Mais panoramas tueuses ne sont pas assez pour sauver le décor vieillot et le mobilier usés dans les chambres

Traditional rooms-- with dated decor-- have mini-fridges and microwaves;
Les chambres traditionnelles- avec un décor daté- ont un mini-réfrigérateur et micro-ondes;

Factors like cleanliness, dated decor, unhelpful staff,
Des facteurs tels que la propreté, le décor désuet, le personnel inutile