Examples of using Communication dated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It further notes the comments by the Greek General Confederation of Labour(GSEE) in a communication dated 16 July 2012 and by the International Trade Union Confederation(ITUC)
Elle prend note également des commentaires formulés par la Confédération générale grecque du travail(GSEE) dans une communication en date du 16 juillet 2012 et par la Confédération syndicale internationale(CSI)The Embassy of the Kingdom of Morocco in the Republic of Azerbaijan, in its communication dated 27 May 2010,
on the right to strike in a communication dated 29 August 2012 which are dealt with in the General Report of the Committee.
formulés dans une communication en date du 29 août 2012, qui sont traités dans le rapport général de la commission.on 4 March, the Chairman informed the Committee of the receipt of a communication dated 11 February 1992 from the delegation of Trinidad and Tobago requesting that it be invited to participate in the Working Group.
le Président a signalé au Comité qu'il avait reçu une communication datée du 11 février 1992 de la délégation de la Trinité-et-Tobago qui demandait à être invitée à participer au Groupe de travail.In a communication dated 14 July 1995,
Dans une communication datée du 14 juillet 1995,This document reproduces the information which has been received from the delegation of Senegal by means of a communication dated 1 June 2011,
Le présent document contient les renseignements que la délégation du Sénégal a fait parvenir au Secrétariat dans une communication datée du 1er juin 2011,requesting its Ministry of Foreign Affairs to use diplomatic channels to convey the communication dated 3 and 6 August 2004 cited and mentioned in paragraphs 23-27 above.
le Panama demandait à son Ministère des affaires étrangères de transmettre par les voies diplomatiques la communication datée des 3 et 6 août 2004 mentionnée aux paragraphes 23 à 27 ci-dessus.The authors of the communication dated 26 December 1991 are A. S.
Les auteurs de la communication(datée du 26 décembre 1991) sont A. S.presenting a communication dated 22 July 1998 on behalf of her son, C(name withheld),
qui présente la communication, en date du 22 juillet 1998, au nom de son fils C.(nom supprimé),The author of the communication dated 14 October 2005 is Hamid Reza Taghi Khadje,
L'auteur de la communication, datée du 14 octobre 2005, est Hamid Reza Taghi Khadje,The petitioner of the communication dated 17 December 2009,
L'auteur de la communication, datée du 17 décembre 2009The author of the communication dated 2 May 2007 is Mr. X,
L'auteur de la communication, datée du 2 mai 2007, est M. X,The author of the communication dated 20 August 2002,
L'auteur de la communication, datée du 20 août 2002,I have the honour to transmit to you herewith a copy of the communication dated 27 January 1995 addressed to you by the Minister for Foreign Affairs of Ecuador concerning the conflict situation between Ecuador and Peru.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint la communication, datée du 27 janvier 1995, que vous a adressée le Ministre des relations extérieures de l'Équateur concernant la situation de conflit entre l'Équateur et le Pérou.submission of the main report, the Special Rapporteur received a communication dated 3 February 2000 from the Government in response to the points raised in the communication of 28 October 1999.
le Rapporteur spécial a reçu du Gouvernement une communication, datée du 3 février 2000, répondant aux points soulevés dans la By a communication dated 22 December 1997,
Par communication, en date du 22 décembre 1997,In a communication dated 22 February 1995,
Dans un courrier en date du 22 février 1995,In another communication dated 6 October 2006,
Dans une autre communication datée du 6 octobre 2006,The author of the communication dated 30 November 1999,
L'auteur de la communication, qui est datée du 30 novembre 1999,Communication dated 15 December 2000,
L'auteur de la communication, datée du 15 décembre 2000
