Examples of using Communication dated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 23 August 1999, the Permanent Mission sent to the Special Rapporteur a note verbale in reply to his communication dated 19 April 1998 regarding the murder of lawyer Eduardo Umaña Mendoza. see E/CN.4/1999/60, para. 76.
El 23 The petitioner of the communication dated 17 December 2009,
El peticionario The author of the communication dated 11 April 2005 is Constance Ragan Salgado,
La autora The author of the communication dated 20 March 1995 is Mr. José Luis Gutiérrez Vivanco,
El autor The author of the communication dated 21 June 2002 is Leon R. Rouse,
El autor ON 5 March 2010 the Government transmitted a communication dated 4 May 2009,
El 5 The Committee received a communication dated 27 October 1999 from the Dean of the Diplomatic Corps in Baghdad which outlined a new proposal based on the understanding of the diplomatic community in Iraq.
El Comité recibió una comunicación, de fecha 27 The author of the communication dated 14 October 2005 is Hamid Reza Taghi Khadje,
El autor B By a communication dated 20 May 1997,
B Mediante notificación de fecha 20 The CHAIRMAN said that the Committee had received a communication dated 1 August 1997 from the Permanent Mission of Haiti in Geneva,
El PRESIDENTE dice que el Comité ha recibido de la Misión Permanente de Haití en Ginebra una comunicación fechada el 1º de agosto de 1997 en la que se pideThe Special Rapporteur received a communication dated 13 February 1998 in which the Government of Mexico clarified the legal position in respect of some of the cases on which information had been requested.
El Relator Especial recibió una comunicación fechada el 13 de febrero de 1998 en la cual el Gobierno mexicano esclareció la situación jurídica de algunos de los casos de los cuales se solicitó información.By a communication dated 22 December 1997,
En comunicación de fecha 22 sent comments in a communication dated 31 August 2012 and the General Confederation of Workers of Peru(CGTP) in a communication dated 4 September 2012.
envió comentarios por comunicación de fecha 31 In his communication dated 27 February 2014,
En su comunicación de fecha 27 In a communication dated 17 May 2005 addressed to the Chairman,
En una comunicación de fecha 17 The Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland, in its communication dated 20 July 2012 to the Embassy of the Republic of Azerbaijan in Switzerland,
El Departamento Federal By a communication dated 19 June 2002,
Mediante una comunicación de fecha 19 By a communication dated 27 June 2005,
Por una comunicación de fecha 27 By a communication dated 6 February 1996,
Por comunicación de fecha 6 The author of the communication dated 21 September 2005 with supplementary information dated 16 October
La autora 
