DAY EXCURSION in French translation

• excursion d'une journée
• excursions journalières

Examples of using Day excursion in English and their translations into French

In addition, a number of new day excursion ships have also entered the market,
En outre, la flotte s'est aussi enrichie de quelques nouveaux bateaux d'excursion journalière, en particulier en Allemagne

Today it is possible to reach Cu Chi by speed-boat during a very nice½ day excursion.
Aujourd'hui, il est possible de parvenir à Cu Chi en speed-boat au cours d'une très belle demi-journée d'excursion.

Come and discover Philadelphia and the Amish Pennsylvania on this 1 day excursion.
Venez découvrir la ville de Philadelphie et découvrez le territoire Amish en Pennsylvanie au cours de cette excursion d'une journée.

Hotel pick-up for full day excursion to GRANADA, a wonderful city where many civilizations that once lived in the lands of Andalusia have left such a cultural legacy that it can be considered one of the marvels of the world.
Départ de l'hôtel pour une excursion d'une journée entière à Grenade, ville fabuleuse où les nombreuses civilisations ayant prospéré à une époque sur les terres andalouses ont laissé un patrimoine culturel que l'on peut considérer comme une des merveilles du monde.

Visitors can choose to hike a portion of the trail for a day excursion, or make an extended trip out of it:
Les visiteurs peuvent choisir de parcourir une partie du sentier pour une excursion d'une journée, ou d'en faire un voyage prolongé:

Option: Sunrise Tour in Nikko: this full day excursion takes you to UNESCO site Toshogu sanctuary, to Chuzenji lake
Option: Sunrise Tour à Nikko: cette excursion d'une journée vous amènera sur le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO du sanctuaire Toshogu,

Spend a day excursion from Agadir to the Souss Massa National Park
Passez une journée d'excursion à partir d'Agadir et de Souss Massa Parc National

all the students of Chantemerle leave for a 2 day excursion to Europa-Park in Germany with a visit to Basel,
tous les étudiants de Chantemerle partent pour une excursion de 2 jours à Europa-Park en Allemagne avec une visite à Bâle,

exception of Germany and France) there are no official data on the number of day excursion vessels.
il n'existe pas de données officielles concernant le nombre de bateaux d'excursions journalières.

Full day excursion to Non-Industrial Private Forestry in Slovenia to motivate the discussion on how social
Excursion d'une journée consacrée à la foresterie privée non industrielle en Slovénie, pour étayer les

The day excursion sector can be subdivided into four segments2:& 131;
Les excursions journalières peuvent être subdivisées en quatre sous-segments2:& 131;

getting you in 20 min to a ship for a day excursion at the picturesque Aegean islands as also to Saronicos islands like Aegina or Hydra.
vous emmener dans 20 min à un bateau pour une excursion d'une journée dans les îles pittoresques de la mer Égée, ainsi que pour les îles de Saronicos comme Aegina ou Hydra.

Full day excursions four destinations: Munakata,
Excursion d'une journée quatre destinations:

The minimum crew for passenger vessels for day excursions comprises.
L'équipage minimal des bateaux d'excursions journalières comprend.

The ships specified in the table are generally used only for day excursions.
Les bateaux recensés dans ces tableaux n'effectuent en règle générale que des excursions journalières.

The minimum crew for passenger vessels for day excursions comprises.
L'équipage minimum des bateaux d'excursions journalières comprend.

All day excursions must be supervised by a minimum of two leaders.
Toutes les excursions d'une journée entière doivent être supervisées par un minimum de deux animateurs.

Out of town- One day excursions Cu Chi tunnels….
Hors de la ville- Excursions d'une journée Cu Chi tunnels….

Day Excursions- Departures Mahé- Praslin- La Digue.
Excursions d'une journée- Départ Mahé- Praslin- La Digue.

Featured full day excursions».
Soulignant excursions journee complete».