DECENTRALIZED DEVELOPMENT in French translation

• développement décentralisé
• décentralisation du développement

Examples of using Decentralized development in English and their translations into French

budgeting for people-centred, socially inclusive decentralized development.
de budgétisation pour favoriser un développement décentralisé, axé sur la population et bénéficiant à toute la population.

budgeting for people-centred, socially inclusive decentralized development.
de budgétisation pour favoriser un développement décentralisé, axé sur la population et bénéficiant à toute la population.

However, the Government has implemented the decentralized development package, with more than 300 small and medium infrastructure projects at the subdistrict level, with procurement, execution and monitoring from the District Administration.
Il a toutefois mis en œuvre le programme de développement décentralisé, qui se compose de plus de 300 projets d'infrastructure de petite et moyenne envergure exécutés à l'échelle du sous-district, dont la passation de marchés, l'exécution et le suivi seront assurés par l'Administration de district.

The decentralized development process mentioned earlier was being financed through the United Nations Development Programme(UNDP)
Le processus de développement décentralisé mentionné précédemment bénéficie d'un financement du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD)

such as the suco development plan and the decentralized development package, are under implementation in all 13 districts.
telles que le plan de développement des suco et le programme de développement décentralisé, sont actuellement menées dans les 13 districts.

The strategic point of entry will come as support for the strengthening of democratic governance and decentralized development, which in turn will provide the institutional cornerstone needed at the central
L'appui au renforcement d'une gestion démocratique des affaires publiques et à un développement décentralisé constituera le point d'impact stratégique, ce qui fournira la base institutionnelle nécessaire aux niveaux central

preventive development; and(c) strengthening institutional capacities for decentralized development.
c renforçant les capacités institutionnelles en vue d'un développement décentralisé.

2000-2004 focused on three programme objectives:(a) democratic governance and decentralized development;(b) enabling environment for sustainable livelihoods; and(c) support to environmental governance.
a la gestion démocratique des affaires publiques et la décentralisation du développement; b la création de conditions encourageant l'adoption de modes de subsistance viables; et c l'appui à la gestion de l'environnement.

All this is the result of a decentralized development model and a diversified, export-oriented economy, great potential for tourism
Tout cela est le fruit d'un modèle de développement décentralisé, d'une économie diversifiée ayant vocation à l'exportation,

development strategies; decentralized development, with civic participation;
des stratégies de développement; le développement décentralisé, avec la participation des citoyens;

strengthening the institutional transformation for democratic governance and decentralized development;(b) creating an enabling environment for Romanians to increasingly benefit from and contribute to the development of the market economy;
d'instaurer une gestion démocratique des affaires publiques et de décentraliser le développement; b création d'un environnement permettant aux Roumains de tirer davantage parti de l'économie de marché

development and territorial communities", which,"> in support of the national decentralization policy, has helped to strengthen decentralized development planning in line with the MDG priorities
a permis de construire les capacités requises pour renforcer la planification décentralisée du développement selon les priorités des OMD, et de mettre au

This would be pursued as part of a decentralized development plan, where no human rights would violated,
dans le cadre d'un plan de développement décentralisé, où l'on ne relèverait aucune violation des droits fondamentaux,

Decentralized development cooperation is both North-South and South-South.
La coopération décentralisée en matière de développement est assurée selon deux axes: Nord- Sud et Sud-Sud.

Round table B: Decentralized development cooperation.
Table ronde B: La coopération décentralisée en matière de développement.

Round table B:"Decentralized development cooperation.
Table ronde B: Coopération décentralisée en matière de développement.

This confirms that participatory and decentralized development does contribute to local progress
Un tel bilan montre bien que le développement participatif et décentralisé contribue effectivement au progrès

To harmonize and coordinate Government action to support the decentralized development of regions in the country.
Harmoniser et coordonner les actions du gouvernement pour soutenir le développement régional décentralisé.

civil society organizations and decentralized development cooperation.
des organisations de la société civile et de la coopération décentralisée en matière de développement.

The increasing focus on regional and decentralized development in developing countries has brought about an enhanced appreciation of the significance of remittances.
C'est parce que le développement est de plus en plus régional et décentralisé dans les pays en développement que l'importance des envois de fonds est apparue plus clairement.