DECOMPRESSION in French translation

• décompression
• decompression

Examples of using Decompression in English and their translations into French

Emergency decompression of the stomach and fixation of the stomach to the abdominal wall is necessary.
Une décompression d'urgence de l'estomac et la fixation de ce dernier sur la paroi abdominale sont nécessaires.

For soups, we recommend rapid decompression under cold water see section"End of'Pressure Cooking.
Dans le cadre des soupes, nous vous conseillons d'effectuer une décompression rapide sous eau froide voir paragraphe'Fin de cuisson en mode"Autocuiseur.

In the event of decompression… an oxygen mask will automatically drop from a compartment above your seat.
En cas de dépressurisation, des masques à oxygène tomberont automatiquement devant vous.

All models in the SENSOR ULTRA range have a soft air inlet valve into the chamber for progressive decompression.
Tous les modèles de la gamme SENSOR ULTRA possèdent une électrovanne de douce entrée de l'air dans la chambre, afin d'effectuer une décompression progressive.

then it faces decompression because of the composite.
puis à de la décompression à cause du composite.

The new Sammic sensor SE vacuum packing machines feature pulse-controlled decompression.
Les nouvelles machines à emballer sous vide professionnelles SE de Sammic sont équipées d'une décompression contrôlée par impulsions.

treatment including spinal cord decompression should be initiated immediately.
urgence au diagnostic et au traitement, y compris entreprendre sans tarder une décompression de la moelle épinière.

The seal is precision moulded in rapid gas decompression(RGD) resistant hydrogenated nitrile HNBR elastomers.
Ce joint est moulé avec précision dans des élastomères de nitrile hydrogéné HNBR résistant à la décompression rapide du gaz DRG.

be certified as a decompression procedures diver or equivalent and have 100 logged dives minimum.
d'au moins 18 ans, être certifié Procedures de Decompression ou equivalent et avoir un minimum de 100 plongees.

Unless I receive your explicit counter-order to begin emergency decompression, three minutes.
À moins que je ne reçoive ton contrordre explicite pour commencer la décompression d'urgence, trois minutes.

Not only is it important that they know their depth for these decompression stops, timing the stop is also vital.
Ils ne doivent pas uniquement connaître leur profondeur, mais aussi chronométrer la durée de ces paliers de décompression.

the weapon caused explosive decompression in the targeted compartment.
ces armes causaient des explosions décompressives dans les compartiments visés.

Despite the fact that the new 50 cm version is larger than its predecessor, the decompression propulsion system has undergone further development.
En dépit du fait que le nouveau canon de 50 cm soit plus grand que son prédécesseur, le système de propulsion par décompression a été plus amplement amélioré.

Suunto Zoop enables continuous decompression for optimal ascent time.
le Suunto Zoop permet une décompression continue pour un temps de remontée optimal.

The Suunto Vyper Air Black dive computer uses the Suunto Deep Stop RGBM algorithm that features continuous decompression and optimal ascent time.
L'ordinateur de plongée Suunto Vyper Air Noir utilise l'algorithme RGBM Deep Stop qui permet une décompression continue et le temps de remontée optimal.

conduct limited decompression dives.
réaliser des plongées avec une décompression limitée.

by alternating between the compression and decompression of the treated areas.
lymphatique en alternant la compression et la décompression des zones traitées.

Starburst is gonna spin us like a top. One decompression and we're vapor.
La combustion nous fera tourner comme une toupie, une décompression et on explose.

conduct unlimited decompression dives to depths of up to 60 meters/ 200 feet.
des plongées avec décompression illimitée jusqu'à des profondeurs allant jusqu'à 60 mètres 200 pieds.

In recreational diving we do not go beyond the limit of decompression, this is why we do not need to do decompression stops but we usually do a safety stop to avoid any risk of decompression sickness.
En plongée loisir, on ne va pas au-delà de la limite de décompression, ceci est la raison pour laquelle on n'a pas besoin de faire des paliers de décompression, mais nous faisons habituellement un palier de sécurité pour éviter tout risque d'accident de décompression.