Examples of using Decrypting in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
by seamlessly encrypting and decrypting documents within corporate applications, such as Microsoft SharePoint.
en chiffrant et déchiffrant de manière transparente les documents pour les applications d'entreprise telles que Microsoft SharePoint.private key each have a specific role when encrypting and decrypting documents.
la clé privée ont toutes deux un rôle spécifique quand vous chiffrez et déchiffrez des documents.the file you're decrypting is irrelevant at best;
The encryption key is used only for decrypting encrypted documents sent to you.
La clé Secure Socket Layers are a method encrypting and decrypting your data transmissions over the internet to our site.
Le protocole SSL est une méthode CSS decrypting software(such as DVD Decrypter,
Programme de déchiffrement CSS(par exemple DVD Decrypter,After decrypting the instructions for using this kind of bath,
Après avoir déchiffré les instructions de l'utilisation de ce genre de bain,his group is interested in decrypting the adaptive program triggered by tissue macrophage in response to lipid stress.
son groupe s'intéresse à décrypter le programme adaptatif mis en place par les macrophages tissulaires en réponse When decrypting in this mode, the algorithm can verify the integrity of the decrypted object
Lorsque vous déchiffrez dans ce mode, l'algorithme peut vérifier l'intégrité de l'objet meaning the same key is used for both encrypting and decrypting the data.
c'est-à-dire à clé secrète servant à la fois SSL offloading relieves a Web server of the processing burden of encrypting and/or decrypting traffic sent via SSL.
Les protocoles SSL déchargent un serveur Web de l'obligation de procéder The team based north of Nantes are constantly working on finding the latest products, decrypting future technologies
Les équipes basées au nord de Nantes travaillent au quotidien à dénicher les dernières nouveautés, décrypter les technologies de demain,Decrypting the mechanisms of motivation allows better understanding of diseases in which they are altered, such as in depression, schizoprenia, and also Parkinson's and Alzheimer's diseases.
Décrypter les mécanismes de la motivation permet de mieux comprendre les pathologies dans lesquelles e l le e s t a l t é ré e: l a dépression, la schizophrénie mais aussi les maladies de Parkinson et d'Alzheimer.only the receiver of the message is capable of decrypting it.
Distinguishing different Internet profiles, decrypting their intentions, segmenting the audience,
Distinction des différents profils d'internautes, décryptage de leurs intentions, segmentation des auditoires,encrypting, and decrypting texts, e-mails,
the US were not given access to Ultra intelligence gained from decrypting German codes.
de la Nouvelle-Zélande et des États-Unis n'ont pas eu accès au décryptage des codes allemands.set conditions for decrypting encrypted data:
établissent des conditions de déchiffrement de données chiffrées:Furthermore, recent suggestions in the media that encryption has prevented investigations from going forward, or that decrypting certain data would have been useful, are problematic.
En outre, les suggestions récentes dans les médias selon lesquelles le cryptage a empêché des enquêtes d'aller de l'avant ou que le décryptage de certaines données auraient été utiles, sont problématiques.That's why we will attempt to resume this crazy year by decrypting the 5 signals that show just how good of a year 2015 has been for video game competitions.
C'est pourquoi nous allons tenter de résumer cette folle année en décryptant les 5 signaux qui montrent que l'année 2015 a été un excellent cru pour la compétition de jeu vidéo.
