DECRYPTING in Japanese translation

• 解読
• 復号

Examples of using Decrypting in English and their translations into Japanese

Decrypting of your files is only possible with the help of the private key and decrypt program, which is on our secret server.
ファイルの復号は、我々の秘密サーバーに保管されている秘密鍵と復号プログラムによってのみ可能である。

Decrypting of your files is only possible with the private key and decrypt program, which is on our server.
あなたのファイルの復号化は秘密鍵でのみ可能であり、私たちの秘密のサーバー上にあるプログラムを、復号化します。

Decrypting the document will remove the password protection from it. Do you still want to decrypt the file?
文書を復号すると、パスワード保護が失われます。それでもファイルを復号しますか？

Not long ago, decrypting DNA was an expensive undertaking that could run into hundreds of thousands of pounds.
ずっと前に、DNAを解読することは、数十万ドルに上る可能性のある高額な事業でした。

The vault mechanism manages decrypting the strings for use with security domains, security realms, or other verification systems.
Vaultメカニズムは、セキュリティードメイン、セキュリティー領域、または他の検証システムで使用する文字列の復号化を管理します。

This prevents someone from decrypting a huge amount of encrypted data all at once.
これにより、誰かが一度に大量の暗号化されたデータを解読するのを防ぐことができます。

Stripe's infrastructure for storing, decrypting, and transmitting card numbers runs in separate hosting infrastructure, and does not share any credentials with Stripe's primary services(API, website, etc.).
Stripeのカード番号の格納、解読、および送信のインフラストラクチャは、別々のホスティングインフラストラクチャで実行され、Stripeの主要サービス（API、Webサイトなど）との資格情報を共有しません。

Stripe's infrastructure for storing, decrypting and transmitting card numbers runs in separate hosting infrastructure and doesn't share any credentials with Stripe's primary service(API, website, Etc).
Stripeのカード番号の格納、解読、および送信のインフラストラクチャは、別々のホスティングインフラストラクチャで実行され、Stripeの主要サービス（API、Webサイトなど）との資格情報を共有しません。

The solution enables large amounts of sensitive data to be moved in and out of the data stores rapidly by efficiently encrypting and decrypting specific fields in databases that may contain millions of records.
このソリューションを用いると、データベースの特定フィールドを効率的に暗号化/復号でき、大量の情報をデータストア内外に素早く移動することが可能になります。

Decrypting encrypted iPhone backups- iPhone Backup Extractor Extracting data from an encrypted iTunes backup is easy with the help of our backup extractor for iPhone, iPad or iPod.
暗号化されたiPhoneバックアップの解読-iPhoneBackupExtractor暗号化されたiTunesバックアップからデータを抽出することは、iPhone、iPadまたはiPod用のバックアップ抽出プログラムの助けを借りて簡単です。

Key Management Scheme for encrypting and decrypting using One Time Encryption(OTE) key generated each time Secret Master Key shared between the security server and user terminal.
セキュリティサーバとユーザ端末間で共有されたSecretMasterKeyで毎回生成されるOTE(OneTimeEncryption)Keyを使い暗号/復号化するKeyの管理Scheme。

After decrypting the message, the snoop can then encrypt it with a key that they share with the actual recipient, or their public key in case of asymmetric systems, and send the message on again to avoid detection.
メッセージの解読後に、スパイは実受信者と共有する鍵または非対称システムの場合は彼ら彼女らの公開鍵で暗号化し、露見することを避けるために再びメッセージを送信することができる。

After decrypting the ENCRYPTED-KEY-DATA field, servers that support TLS should issue an error if these eight padding bytes are 0x03.
ENCRYPTED-KEY-DATAフィールドを復号した後、TLSをサポートするサーバーでは、それら8つのパディングバイトが0x03であればエラーとすべきである。

The defendant, Ramona Fricosu, argued that exposing the contents of the hard drive by entering her password and decrypting the files would violate her Fifth Amendment rights against self-incrimination.
被告ラモーナ・フリコス氏は、パスワードを入力してファイルを解読することで、ハードディスクの内容を公開すると、自己犯罪に対する第5修正条項の権利を侵害すると主張した。

An attack exploiting this, dubbed DROWN(Decrypting RSA with Obsolete and Weakened eNcryption), is estimated to be able to kill off at 33% of all HTTPS servers.
DROWN（ObsoleteandWeakenedeNcryptionを使用したRSAの復号化）と呼ばれるこれを利用した攻撃は、すべてのHTTPSサーバの少なくとも3分の1を殺すことができると推定されています。

An attack exploiting this, dubbed DROWN(Decrypting RSA with Obsolete and Weakened eNcryption), is estimated to be able to kill off at least one-third of all HTTPS servers.
DROWN（ObsoleteandWeakenedeNcryptionを使用したRSAの復号化）と呼ばれるこれを利用した攻撃は、すべてのHTTPSサーバの少なくとも3分の1を殺すことができると推定されています。

The British used the Poles' information and techniques, and the Enigma clone sent to them in August 1939, which greatly increased their(previously very limited) success in decrypting Enigma messages.
イギリスはポーランド人の情報と技術を使い、そしてエニグマクローンは1939年8月に彼らに送った、それはエニグマメッセージを解読することにおける彼らの（以前は非常に限られた）成功を大いに増加させた。

Skype declined to give a detailed response to specific enquiries from heise online as to whether Skype contains a back door and whether specific clients allowing access to a system or a specific key for decrypting data streams exist.
HeiseはSkypeに対し、バックドアは本当に存在するのか、特定の顧客にシステムへのアクセスを許しているのか、またはデータストリーム暗号解除用の鍵が存在するのかを問い合わせた。

If you have reboot your computer since the day you got hit by the ransomware. As you probably know, Windows applications generated keys for encrypting and decrypting files will be stored in computer memory.
ご存知のように、Windowsアプリケーションによって生成する、ファイルを暗号化および復号するためのキーはコンピュータメモリに保存されます。

If passwords are used, Ansible Tower handles those by responding directly to the password prompt and decrypting the password before writing it to the prompt.
パスワードが使用されている場合、AnsibleTowerはパスワードのプロンプトに直接応答し、パスワードの暗号を解除してプロンプトに書き込むことによってそれらを処理します。