DEFINED AREA in French translation

• zone définie
• domaine précis
• zone délimitée
• zone déterminée
• secteur défini
• aire définie

Examples of using Defined area in English and their translations into French

The grid layout is inserted in the defined area, optionally with labeling and dimensioning.
La division par grille est introduite dans la surface définie, facultativement avec une annotation et une cotation.

We organise collections and deliveries in a defined area from the local branch offices.
Nous organisons les retraits, comme les livraisons dans la région déterminée depuis nos lieux d'implantation locaux.

Members who share a common interest or live in a defined area may form stakeholder groups in this kind of co-op.
Les membres qui partagent un intérêt commun ou vivent dans une région désignée peuvent former des groupements de partenaires.

for which he was responsible lay within a clearly defined area.
se situaient dans un périmètre clairement délimité.

See a full reference map of Toronto, including the 20 sub-areas that you can use to specify a search in a defined area.
Consultez la carte de référence de Toronto comprenant les 15 secteurs pouvant être utilisés pour préciser une recherche dans un quartier défini.

In some cases, a BioBlitz is a survey of all the life within a defined area during an intense single 24-hour period.
Dans certains cas, il s'agit de mener un inventaire intensif de l'ensemble des organismes vivants dans un secteur déterminé pendant une période de 24 heures.

The President may under this Act declare a state of disaster with effect from a specified date and in a defined area.
En cas de catastrophe, le Président peut invoquer cette loi pour déclarer l'état d'urgence, qui prend effet à une date spécifiée dans une région déterminée.

This work helps us understand the impact of our operations by assessing the air quality in a defined area and studying the potential for any adverse health effects due to the air quality.
Ce travail permet de comprendre l'incidence de nos activités en évaluant la qualité de l'air dans une zone définie et en étudiant les risques d'effets néfastes sur la santé dus à la qualité de l'air.

notify care staff if a patient leaves a defined area.
préviennent le personnel soignant si celui-ci quitte une zone définie.

protection covered a large latitudinal range, so the defined area had the potential to protect different habitats as they were exposed by ice-shelf retreat or collapse.
la zone de protection couvre un vaste intervalle latitudinal et que, de ce fait, la zone délimitée pourrait protéger différents habitats qui seraient exposés à la suite du recul ou de l'effondrement de plates-formes glaciaires.

Cleared land(m2)- A defined area cleared through the removal and/or destruction of all specified mine
Terre dépolluée(m2)- Une zone déterminée dépolluée suite à l'enlèvement et/ou la destruction de l'ensemble des mines

could submit proposals to provide broadband service in a defined area.
pourraient présenter des propositions pour fournir un service à large bande dans une zone définie.

Runway strip(bande de piste) A defined area, which includes the runway
Bande de piste(Runway strip) Aire définie dans laquelle est comprise la piste

the magnitude of potential economic consequences in a defined area, using biological
l'ampleur des conséquences économiques potentielles dans une zone déterminée, sur la base de données biologiques,

including a concentrated group of potential users in a defined area that can be reached cost effectively.
notamment un groupe concentré d'utilisateurs potentiels dans une zone définie qui peuvent être atteints de manière rentable.

as such will focus visitation into a defined area that is easy to manage and patrol.
telle attirera les visiteurs dans une zone définie, facile à gérer et à surveiller.

S should be at a point within the defined area chosen by the laboratory and shall be at a different location for each size of helmet subjected to test.
les points P et S doivent être situés dans la zone définie par le laboratoire et être à un emplacement différent pour chaque taille de casque soumise à l'essai.

For the purpose of this Guide the crop is a defined area of seed potatoes that is limited to an individual variety
Aux fins du présent Guide, la culture est une zone déterminée de plants de pomme de terre, limitée à une variété

Justification- Explanation To achieve fire compartmentation in a meaningful way, a defined area in a building must be surrounded by fire separations that can resist fire spread when subjected to a standard fire test.
Justification- Explication Afin de circonscrire les incendies de manière significative, une zone définie dans un bâtiment doit comporter des séparations coupe-feu en périphérie qui peuvent résister à la propagation du feu lorsqu'elles sont soumises à un essai de comportement au feu standard.

A defined area not designated as a controlled area
Zone définie non désignée comme zone contrôlée