DEFINED AREA in Spanish translation

the term“area of interest” is used to refer to the geographically or naturally defined area where(illegal) activities toward wildlife

el término“área de interés” es utilizado para referirse al área definida geográfica o naturalmente donde las actividades(ilícitas)

may participate in discussions related to a defined area of work.

podrá participar en los debates relacionados con una esfera determinada de trabajo.

A marine environmental assessment is a compilation of current knowledge about a defined area of the sea, an evaluation of this information in relation to agreed criteria for environmental quality

Una evaluación del medio marino consiste en una recopilación de los conocimientos actuales sobre una zona determinada del mar, una evaluación de dicha información según criterios acordados de calidad ambiental

Cleared land(m2)- A defined area cleared through the removal and/or destruction of all specified mine

Terreno despejado(m2): una zona definida que se ha sometido a limpieza mediante la eliminación o la destrucción,

by concentrating game species in a defined area, the strict protection perversely acts to increase the incentives to harvest the resource,

al concentrar las especies de caza en un área definida, su estricta protección actúa perversamente al aumentar los incentivos para aprovechar el recurso,

According to the International Civil Aviation Organization(ICAO) an aerodrome is"A defined area on land or water(including any buildings,

Un aeródromo es un área definida de tierra o agua(que incluye todas sus edificaciones,

In addition, they can prevent others from using a protected geographical indication on goods that do not come from the defined area or do not possess the requisite quality or characteristics.

Además, pueden impedir que terceros utilicen una indicación geográfica protegida en productos que no provienen de la zona definida o que no poseen la calidad o las características exigidas.

may ban an unknown number of Crit Air badge classes from traffic in a defined area of his department.

el Prefecto puede excluir del tráfico el número de clases de Crit'Air que él considere en un área determinada de su departamento.

minority deputies activity in the parliament is not limited to dealing with a narrowly defined area of culture and group identity preservation.

la actividad de los diputados de las minorías en el parlamento no se limita a ocuparse únicamente de un área definida de la cultura o de la preservación de la identidad de un grupo.

shrub, etc.) within a defined area.

en un área determinada.

i.e. the requirement to stay within a certain defined area, may be imposed on aliens.

los extranjeros restricciones territoriales, es decir, el requisito de permanecer dentro de una zona definida.

including a concentrated group of potential users in a defined area that can be reached cost effectively.

que incluyen un grupo concentrado de usuarios potenciales en un área definida al que pueda llegarse de forma rentable.

exploitation of petroleum in a defined area of the continental shelf involving the two countries,

explotación del petróleo en una zona definida de la plataforma continental con la participación de ambos países,

conservation measures for each defined area.

medidas de conservación para cada área definida.

or a cluster of such bodies within a defined area(e.g., a chimney field),

masa diferenciada de sulfuros polimetálicos(por ejemplo, en forma de chimenea o montículo) o grupo de estructuras de este tipo en un área definida(por ejemplo,

principally routes facilities and services within a defined area, on behalf of two or more sovereign States.

principalmente instalaciones y servicios en ruta, dentro de un área definida, en nombre de dos o más Estados soberanos.

defines a protected area as"a geographically defined area, which is designated

trae la siguiente definición de área protegida:"significa un área definida geográficamente que es destinada,

It was stressed that attention should be focused upon counts made at a breeding site or defined area over a number of years under standard conditions,

Se enfatizd que deberla concentrarse la atenci6n en 10s recuentos realizados en un lugar de reproducci6n o en un drea definida a lo largo de varios afios bajo condiciones estiindar,

can prove customary use of the land can be granted exclusive access to a defined area administered by the community or communities;

acrediten el ejercicio de un uso consuetudinario, puedan acceder al uso exclusivo de un espacio delimitado cuya administración es entregada a la o las comunidades.

Replace partial with the older term focal to describe seizures that originate in one part of the brain though not necessarily a small or well defined area.

Reemplazar parcial por el término anterior focal para describir crisis que se originan solo en una parte del cerebro no necesariamente pequeña o bien delimitada.