DELEGATES SHOULD in French translation

• délégués doivent
• représentants devraient
• délégations devraient
• il est demandé aux représentants
• délégués devraient
• représentants doivent
• délégués devront

Examples of using Delegates should in English and their translations into French

To gain initial entry to the Palais, delegates should bring their passport
Le jour de leur arrivée, les représentants devront se munir de leur passeport et de leur formulaire

Regions were asked to devise a process to designate delegates keeping in mind that delegates should have.
On a demandé aux Régions de choisir un processus de désignation des délégués, ayant en tête que chaque délégué doit avoir.

Since it took ten trees to counteract the effects of one person's daily carbon dioxide emissions, delegates should return home and plant at least one tree.
Union interparlementaire- 178ème session du Conseil directeur 5 produites par une personne chaque jour, les délégués devaient rentrer chez eux et planter au moins un arbre chacun.

These delegates should have access to all documents, receive all important information
Ces représentants devront pouvoir avoir accès à l'ensemble des documents produits

Draft resolutions will only be printed out again if it is strictly necessary and Delegates should therefore take note of any amendments.
Les projets de résolution seront uniquement re-imprimés si le nombre de changements le rend indispensable, les délégues doivent donc prendre en note la plupart des amendements.

Delegates should be guided from entry points(e.g. airport,
Les délégués doivent être guidés à partir de leur point d'arrivée(aéroport,

Delegates should be prepared to provide the session with information on the relevance of this Convention,
Les représentants devraient être prêts à communiquer à la session des informations sur l'utilité de cette convention,

Delegates should speak in one of the two working languages of ICOMOS(as defined in Article 21-b of the Statutes)
Les délégués doivent prendre la parole dans une des deux langues de travail de l'ICOMOS(selon l'article 21-b des Statuts),

First, organizers and delegates should identify the major target areas(for example,
Les organisateurs et les représentants devraient d'abord définir les domaines(par exemple la traite

Delegates should check regularly at the documentation centre for revised texts, which would also
Les délégués doivent vérifier régulièrement au centre de documentation s'il y a des textes révisés,

For further Russian Antimonopoly Committee requests for assistance, Delegates should also consult the appended room document entitled"Request for Competition Policy Technical Assistance.
S'agissant d'autres demandes d'aide émanant de la Commission russe antimonopole, les délégués devraient également consulter le document de séance ci-joint intitulé"Demande d'assistance technique en matière de politique de la concurrence.

After identifying such target areas, delegates should assess the efforts that States have made in attempting to implement the Beijing Declaration
Les représentants devraient ensuite évaluer les efforts faits par les États pour appliquer les principes de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing dans lesdits domaines

Delegates should indicate on the registration form whether or not they wish to participate
Les délégués doivent indiquer sur leur formulaire d'inscription s'ils souhaitent

Delegates should make their reservations directly with the hotels
Les délégués devraient réserver leur hébergement directement auprès des hôtels

Delegates should apply at registration desk to receive a parking permit for the duration of the session,
Pour obtenir des permis de stationnement valables pour la durée de la session, les représentants doivent s'adresser au bureau de renseignements,

be used as a basis for discussion and delegates should make succinct statements and limit themselves to salient points in their interventions.
base de discussions et, dans leurs interventions, les représentants devraient faire des déclarations succinctes en s'en tenant à l'essentiel.

These delegates should be chosen from among persons most qualified by their technical competence in the field of health,
Ces délégués devraient être choisis parmi les personnalités les plus qualifiées par leur compétence technique dans le domaine de la santé

Upon arrival at the Palais des Nations, delegates should obtain an identification badge at the UNOG Security
À leur arrivée au Palais des Nations, les représentants doivent se présenter à la Section de la sécurité et de la sûreté,

To monitor the advancement of the Strategic Plan 2011-2020, the delegates should examine a list of indicators relating to each of the twenty Aichi Targets to be achieved by 2015 or 2020.
Pour suivre la progression du Plan stratégique 2011-2020, les délégués devront examiner une liste d'indicateurs correspondant à chacun des 20 objectifs d'Aichi devant être atteint d'ici 2015 ou 2020.

adding that, at peak times, delegates should be able to enter the garage via the 43rd Street entrance.
ajoute qu'aux heures de pointe, les délégués devraient être en mesure d'entrer dans le garage en passant par l'entrée de la 43e rue.