withdrawals from CREDOC credit lines(production financing) as described in the table below.
des tirages sur lignes CREDOC(financement des productions), tels que décrits dans le tableau ci-dessous.
disadvantages of the implant placement selected for you, as described in the table on the next page.
les inconvénients du positionnement de l'implant recommandé pour vous, tel que décrit dans le tableau ci-dessous.
including all land-based modes, as described in the table below.
tout mode terrestre confondu, comme décrite dans le tableau ci-dessous.
Configuring the ICAP-Network Storage Protection task By default, the ICAP-Network Storage Protection task has the settings described in the table below.
Par défaut, la tâche prédéfinie Protection des stockages réseau connectés via le protocole ICAP possède les paramètres décrits dans le tableau ci-après.
The successful Optimats of the KD80 series replaced the white Optimats of the KD70 series as described in the table below.
Les optimats à succès de la série KD80er remplacent les optimats blancs de la série KD70er, comme décrit dans le tableau ci-dessous.
This dimension should be similar to the lenght(h) described in the table below.
Cette mesure devrait être similaire à la longueur(h) décrite dans le tableau ci-dessous.
For this Heart Rate Monitor you can make the adjustments described in the table on the next page.
Pour ce cardiofréquencemètre vous pouvez faire les réglages décrits dans le tableau de la page suivante.
the dimensions of which are described in the table below.
dont les dimensions sont décrits dans le tableau ci-dessous.
All other protection functions can be identified by the indicator lamps described in the table below.
Toutes les autres fonctions de protection peuvent être identifiées par les témoins décrits dans le tableau ci-dessous.
All other protection functions can be identified by the indicator lights described in the table below.
Toutes les autres fonctions de protection peuvent être identifiées par les témoins décrits dans le tableau ci-dessous.
the purposes they perform are described in the table below.
les fins auxquelles ils sont destinés sont décrits dans le tableau ci-dessous.
the kind of maintenance to be performed are described in the table on the next page.
le type d'entretien à exécuter sont décrits dans le tableau de la page suivante.
support services related to these changes, as described in the table below.
des services de soutien liés à ces changements, tels que décrits dans le tableau ci-dessous.
Configuring Applications Launch Control task settings By default, the Applications Launch Control task has the settings described in the table below.
La tâche Contrôle du lancement des applications possède par défaut les paramètres décrits dans le tableau ci-dessous.
are described in the table below.
sont décrits dans le tableau ci-dessous.
The range of employment relationships described in the table above is reflected as well in the range of hours respondents reported working at their other jobs.
L'éventail des relations d'emploi présenté dans le tableau ci-dessus s'exprime aussi dans les fourchettes d'heures de travail que les répondants ont dit consacrer à leurs autres emplois.
The complete action's information is not directly described in the table and can only be added using footnotes.
L'information complète associée à une action n'est pas décrite dans la table et peut être ajoutée par des annotations.
As described in the table below, we reviewed seven such projects in 2010.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文