LISTED IN THE TABLE in French translation

All and any information listed in the Table 6 with as much detail as possible.

Toutes les données du tableau 6 avec autant de détails que possible.

The cooking times listed in the table are approximate.

Les temps de cuisson sont donnés dans le tableau à titre indicatif.

the intervening instances are listed in the table below.

instances en jeu sont présentées dans le tableau cidessous.

The capacities of the schools are listed in the table below.

Les capacités des écoles sont présentées dans le tableau suivant.

Use only regulators which supply the pressure listed in the table above.

N'utilisez que des régulateurs fournissant les pressions affichées dans le tableau ci-dessus.

actual incomes may exceed those listed in the table due to the existence of grey economies.

les revenus réels peuvent dépasser ceux énumérés dans le tableau en raison de l'existence d'une économie parallèle.

The measured values of the machine are listed in the table on page 66.

Les valeurs de mesure du produit sont indiquées dans le tableau à la page 66.

Bonuses available at Ladbrokes for new users are listed in the table below, at the Welcome Bonuses section.

Les bonus disponibles sur Ladbrokes pour les nouveaux utilisateurs sont répertoriés dans le tableau ci-dessous à la section bonus de bienvenue.

food must be cooked to the minimum internal temperatures listed in the table below.

les aliments doivent être cuits jusqu'aux températures internes indiquées dans le tableau ci-dessous.

must not consist of any other characters than those listed in the table in Annex 1.

doivent être composés que par les caractères énumérés dans le tableau en Annexe 1;

The"Other Feed Inputs" listed in the table above that responded to this consultation comprised of industry consulting firms.

Les« autres commentaires de l'industrie de l'aliment du bétail» figurant dans le tableau susmentionné en réponse à la consultation provenaient de cabinets de consultants de l'industrie.

The thematic areas also listed in the table can be a starting point to focus knowledge flows from these disciplines.

Les domaines thématiques également répertoriés dans le tableau peuvent constituer un point de départ pour se concentrer sur les flux de connaissances provenant de ces disciplines.

check the items listed in the table below.

vérifiez les points énumérés dans le tableau ci-dessous.

to be lost or interrupted are listed in the table below, along with some suggested solutions.

d'interruption de communication RF sont indiquées dans le tableau ci-dessous avec certaines propositions de solutions.

The"Other Feed Inputs" listed in the table above included a response from a Canadian University.

Les« Autres commentaires provenant du secteur des aliments du bétail» figurant dans le tableau ci-dessus comprenaient une réponse provenant d'une université canadienne.

The substances listed in the table may be included in the certificates of approval referred to in section 4.

Les matières listées dans le tableau peuvent être affectées aux certificats d'agrément visés sous 4.

Operating systems not listed in the table above have not been tested

Les systèmes non répertoriés dans le tableau ci-dessus n'ont pas été testés

it is recommended that your microphone conforms to the specifications listed in the table below.

il est recommandé que votre microphone soit conforme aux spécifications indiquées dans le tableau ci-dessous.

However, all ELVs listed in the table are applicable to medical waste incineration.

Toutefois, toutes les VLE mentionnées dans le tableau s'appliquent à l'incinération des déchets médicaux.

The"Other Feed Inputs" listed in the table above included a response from an industry consulting firm.

Les« Autres commentaires provenant du secteur des aliments du bétail» figurant dans le tableau ci-dessus comprenaient ceux d'une société d'experts-conseils à l'industrie.