SUMMARIZED IN THE TABLE in French translation

• résumées dans le tableau
• récapitulés dans le tableau
• présentés dans le tableau
• tableau récapitulatif
• résumés dans le tableau
• résumé dans le tableau
• résumée dans le tableau
• récapitulées dans le tableau
• présentées dans le tableau
• repris dans le tableau

Examples of using Summarized in the table in English and their translations into French

Indicators- Legrand Climact project Reductions in CO 2 emissions are summarized in the table below.
Indicateurs projet Legrand Climact Les résultats obtenus en termes d'économies de CO 2 sont présentés dans le tableau ci-dessous.

the non-compliant expenditures identified, are summarized in the table below.
les montants de dépenses nonconformes identifiés sont récapitulés dans le tableau suivant.

OFF-BALANCE SHEET COMMITMENTS GIVEN IN THE GROUP'S OPERATING ACTIVITIES The main commitments given are summarized in the table below.
ENGAGEMENTS HORS BILAN LIÉS AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DU GROUPE Les principaux engagements donnés sont repris dans le tableau ci-après.

Other key SERP provisions applicable for the NEOs are summarized in the table below.
D'autres dispositions clés du RRCCS applicables aux hauts dirigeants visés sont résumées dans le tableau ci-après.

are summarized in the table below.
sont résumés dans le tableau ci-dessous.

The solar resource data currently available for Canada has been summarized in the table below.
Les données sur la ressource solaire actuellement disponibles pour le Canada ont été résumées dans le tableau ci-dessous.

The proposed provisional staffing under operations is summarized in the table above and described in detail in the provisional organization chart see annex, sect. A.
Le tableau d'effectifs provisoire proposé au titre des opérations est résumé dans le tableau ci-dessus et décrit de manière plus détaillée dans l'organigramme provisoire voir annexe, sect.

means of characterizing the impacts are summarized in the table below.
les moyens de caractérisation des impacts sont résumés dans le tableau ci-dessous.

basis are summarized in the table below.
sont résumées dans le tableau ci-dessous.

The application of the above to classification in UNFC-2009 is summarized in the table below.
L'application de ce qui précède à la classification dans la CCNU-2009 est résumée dans le tableau 1.

is further summarized in the table below.
au solde des fonds et sont résumés dans le tableau ci-dessous.

section 7.4 of the Company's 2017 Registration Document and summarized in the table below.
2017 de la Société, chapitre 7, section 7.4 et résumé dans le tableau ci-après.

have been summarized in the table found in the annex to the present report.
ont été résumées dans le tableau figurant en annexe au présent rapport.

These are summarized in the table below, together with the reasons for their exclusion/modification.
Elles sont récapitulées dans le tableau de synthèse ci-dessous, avec les raisons de ces choix.

Upon enquiry, the Committee was provided with additional information on the vacancy rates, summarized in the table below.
En réponse à ses questions, le Comité a reçu un complément d'information sur les taux de vacance de postes, résumés dans le tableau ci-après.

Report on Plans and Priorities is summarized in the table below.
les priorités du Conseil de 2014-2015 est résumé dans le tableau ci-dessous.

The specific cooperation undertaken with each of these organisationorganizations is summarized in the table below.
Les activités concrètes menées en coopération avec chacune des organisations en question sont récapitulées dans le tableau cidessous.

the actions recommended for correction are summarized in the table below.
les actions recommandées pour la correction sont résumés dans le tableau cidessous.

There are two different versions of this model of Intel Compute Card which are summarized in the table.
Deux versions différentes de ce modèle Intel Compute Card existent et sont présentées dans le tableau.

the updated platform are summarized in the table below.
la nouvelle plateforme sont résumés dans le tableau ci-dessous.