DESIGNED TO INCREASE in French translation

• conçu pour accroître
• conçu pour augmenter
• visant à accroître
• destinée à accroître
• conçu pour améliorer
• destinées à augmenter
• visant à augmenter
• visant à améliorer
• conçue pour renforcer
• destinées à renforcer
• visant à renforcer
• destinés à améliorer
• pour but d'accroître
• pour but d'augmenter

Examples of using Designed to increase in English and their translations into French

Lastly, the Committee would welcome information on any employment programmes designed to increase the number of positions held by women in decision-making bodies.
Finalement, le Comité aimerait recevoir des informations sur tout programme d'emploi visant à augmenter le nombre de postes occupés par des femmes dans les organes de décision.

Attention should be paid to measures designed to increase the efficiency of assistance,
Il convient de diriger son attention vers des mesures visant à améliorer le rendement de l'aide,

Our film has been designed to increase your production rates,
Notre film a été conçu pour augmenter vos taux de production

Most of the increases were designed to increase international competitiveness and efficiency,
La majeure partie de l'investissement avait pour but d'augmenter l'efficacité et la compétitivité internationale plutôt

In that regard, any policies designed to increase food production must take into full consideration the sustainable management of natural resources.
À cet égard, toute politique visant à augmenter la production vivrière doit tenir dûment compte de la nécessité d'assurer une gestion viable des ressources naturelles.

It has also participated in international cooperative scientific projects designed to increase the international community's knowledge of species ranges and distribution in the Area.
Elle a aussi participé à des projets scientifiques internationaux concertés visant à améliorer les connaissances de la communauté internationale relatives aux aires de répartition des espèces dans la Zone.

there was a special programme designed to increase women's participation in public life.
un programme spécial a été conçu pour augmenter la participation des femmes à la vie publique.

The passage is often seen simply as a technical tool designed to increase convenience or speed.
Le passage apparaît souvent comme un outil technique visant à augmenter le confort ou la vitesse.

The seminar was the latest in a series of WDN events in Cameroon designed to increase women's political participation.
Le colloque était le dernier dans une série des événements, sponsorisés par le WDN au Cameroun, visant à améliorer la participation politique des femmes.

program is designed to increase well-being for employees' optimal health, productivity and performance.
est conçu pour augmenter et optimiser le bien-être de vos employés.

Answer: This is a kind of experiment designed to increase the implementation rate of contractual obligations.
Réponse; Il s'agit, en quelque sorte, d'une expérience visant à augmenter le taux d'exécution des obligations contractuelles.

Join an exclusive group of contractors who receive benefits designed to increase their business.
Joignez-vous à un groupe exclusif d'entrepreneurs qui recevront les avantages visant à augmenter leurs affaires.

Participants will review existing mechanisms designed to increase the political participation of youth in public decision-making processes
Les participants passeront en revue les dispositifs conçus pour accroître la participation politique des jeunes aux processus de décisions publics

Servox-TAO software suite is designed to increase efficiency and make message centers management easier.
La suite logicielle SERVOX-TAO est conçue pour augmenter l'efficacité et faciliter la gestion des centres de messages.

The series is designed to increase a company's overall return on its PLM investment,
La gamme est conçue pour augmenter et accélérer le rendement global des investissements

Measures designed to increase safety must take into account the needs of young Aboriginal women and girls.
Dans la prise de mesures conçues pour augmenter la sécurité, il faut tenir compte des besoins des jeunes femmes et des filles autochtones.

They should be specifically designed to increase effectiveness and efficiency at the country level with a view to attracting increased domestic
Ces programmes devraient être spécialement conçus pour accroître l'efficacité et la rentabilité au niveau national, en vue d'attirer des ressources internes

The hub model is designed to increase the human resources capacity of a group of ECEC centres.
Ces« carrefours» sont conçus pour accroître la capacité RH d'un groupe de garderies.

To formulate plans designed to increase the rate of expansion of fixed and mobile telephone lines
Élaboration de plans destinés à accroître le rythme d'expansion des réseaux de téléphonie fixe

Special programs designed to increase the centers' effectiveness in their work with families
Certains programmes sociaux conçus pour augmenter l'efficacité des centres dans leurs activités avec les familles