Examples of using Developing countries face in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The environmental problems which developing countries face are enormous
To raise awareness of the challenges that developing countries face in exercising good governance in the management of their mineral resources;
The VPR highlighted the challenges and opportunities which developing countries face in strengthening their regional cooperation and integration schemes.
Cet examen a permis d'illustrer Developing countries face many challenges in their effort to find a place in the community of developed nations.
Les pays en développement sont confrontés à plusieurs défis pour s'insérer dans Many developing countries face particular challenges in preparing their submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Beaucoup de pays en développement rencontrent des problèmes particuliers dans la préparation des dossiers à soumettre à la Commission sur les limites du plateau continental.Developing countries face a number of industrial development challenges,
Les pays en développement se heurtent à plusieurs difficultés dans leur Arab and other developing countries face adjustment problems arising from liberalization commitments
Les Exports of professional services from developing countries face significant market access and market entry restrictions abroad.
Les exportations de services professionnels des pays en développement font l'objet de restrictions importantes à l'accès aux marchés étrangers et l'entrée sur ces marchés.What obstacles do services suppliers from developing countries face in developed country markets?
À quels obstacles les fournisseurs de services des pays en développement se heurtentils sur les marchés des Because of low income levels, many developing countries face severe difficulties in creating the infrastructure to fully utilize their water resources.
Du fait de leurs faibles niveaux de revenus, plusieurs pays en développement font face à de graves difficultés pour mettre Many developing countries face particular challenges in preparing documentation for their submissions.
De nombreux pays en développement sont confrontés à des problèmes particuliers s'agissant de la préparation des dossiers Some economies in transition and many developing countries face the additional problems of an underdeveloped venture capital industry
Certains In all regions, developing countries face evolving challenges in successfully integrating youth into their workforces.
Dans toutes les régions, les pays en développement se heurtent aux nouvelles difficultés que pose l'intégration réussie des jeunes dans leur population active.Developing countries face even larger challenges in implementing conformity assessment as they often lack adapted infrastructure.
Les pays en développement sont confrontés à des défis encore plus grands lorsqu'il s'agit de procéder Several developing countries face human, technical
Plusieurs pays en développement font face à des contraintes humaines,Agricultural goods from developing countries face trade barriers that make products produced by the poor artificially expensive
Les biens agricoles des pays en développement sont confrontés à des barrières commerciales qui rendent les produits des pauvres artificiellement onéreuxA fundamental aim of GNEP is to reduce the barriers developing countries face in seeking to develop nuclear power.
Un des buts fondamentaux du Partenariat est de faire tomber economic liberalization has heightened the economic problems that developing countries face.
de A significant number of representatives underlined the inherent difficulties developing countries face.
Un nombre important de représentants ont mis waste minimization represent challenges for all countries, but developing countries face special challenges.
problèmes de gestion et de minimisation des déchets, mais les pays en développement sont confrontés à des difficultés particulières.
