DEVOTEES in French translation

• fidèles
• dévots
• adeptes
• amateurs
• passionnés
• disciples
• devotees

Examples of using Devotees in English and their translations into French

two brother devotees of Basque pelota
deux frères adeptes de pelote basque

As animal rights activists and true devotees of canine rescue missions,
En tant que militants des droits des animaux et les vrais amateurs de missions de sauvetage canin,

it's a romantic illusion for everlasting love devotees.
détruit, c'est une illusion romantique pour les dévots de l'amour éternel.

who bestows inexhaustible wealth upon her devotees.
qui confère son inépuisable richesse à ses fidèles.

Germanic cultural identity meant that she co-operated with a number of devotees of occult practices.
son implication dans les mouvements Völkisch et germaniques l'amènent à collaborer avec un certain nombre de passionnés de pratiques occultes.

In 1863 he led the Society of Devotees of Natural Science, Anthropology, and Ethnography.
Il est aussi président à partir de 1890 de la société des amateurs des sciences naturelles, d'anthropologie et d'ethnographie.

well for himself and has found no shortage of devotees willing to part with their money.
n'a pas eu de mal à trouver des adeptes qui étaient prêts à dépenser leur argent.

Swamiji used to give a satsang to all the devotees present.
Swamiji avait l'habitude de donner un Satsang à tous les disciples présents.

realism that Star Wars devotees love.
le réalisme qui aiment les passionnés de Star Wars.

Coffee: In the northern part of the inner city, devotees of the coffee bean will find their spiritual home.
Die Kaffee: Au nord du centre-ville se trouve le lieu de prédilection des amateurs de café.

These videos show footage from the school and interviews of devotees about Mother's work with people,
Ces videos montrent des séquences de la vie à l'école et des interviews de devotees parlant du travail de Mère avec les gens,

For over 20 years, Les Gets has cultivated its passion for mountain biking and attracts many devotees every year.
Depuis plus de 20 ans, Les Gets cultive sa passion pour le VTT et attire de nombreux adeptes chaque année.

With its dry and robust character the Charles Quint Ommegang will charm all the devotees of special as well of pilsner types of beers.
La Charles Quint ommegang a un caractère sec et robuste, elle séduit aussi bien les amateurs de bière spéciale que de pils.

More than that, L'Assiette Champenoise is a must for devotees of food and wine.
Plus encore, L'Assiette Champenoise est un must pour les passionnés de cuisine et de vin.

toxins there are the sauna and steam room as well as the Jacuzzi for bubble devotees.
préfèrent éliminer les toxines, un sauna et un bain turc, ou un jacuzzi pour les adeptes des bulles sont disponibles.

The Boardwalk Hotel Aruba has long been an insider destination for kitesurfing and windsurfing devotees.
Le Boardwalk Hotel Aruba est depuis longtemps une destination privilégiée pour les passionnés de kitesurf et de planche à voile.

open to watch industry brands as well as devotees of horology.
ouvert aux acteurs de l'industrie horlogère, ainsi qu'aux amateurs d'horlogerie.

Devotees smile full of fraternity
Les dévots sourient pleins de fraternité

Islamic devotees perform their prayer services at mosques five times a day peacefully.
Les adeptes de l'islam font leurs prières cinq fois par jour à la mosquée en toute tranquillité.

In Rakhine State alone, there are 600,000 Islamic devotees and the mosques situated in various townships are as follows.
Dans le seul Etat de Rakhine, les adeptes de l'islam sont au nombre de 600 000 et les mosquées se répartissent comme suit dans les diverses municipalités.