DEVOTEES in Russian translation

• преданных
• подвижники
• приверженцев
• последователи
• преданные
• преданными
• преданным
• приверженцы
• подвижников
• последователей
• приверженцами
• последователям

Examples of using Devotees in English and their translations into Russian

Generally devotees arrive at Mayapur from Kolkata
Обычно преданные приходят в Маяпуре из Калькутты

He instructed the devotees to do the same.
Он поручил преданным сделать то же самое.

Devotees with insurance were tempted by demons,
Подвижников страхованиями искушали бесы,

To ensure authenticity, guidance has been taken from senior devotees such as Jananivas Prabhu.
Ради достоверности мы советуемся со старшими преданными, такими как Джананивас прабху.

Around 5,000 devotees came there for the Sadhu-sanga" Festival.
Более 5000 преданных съехались туда на фестиваль« Садху- санга».

Devotees were living under the constant threat of Moghul cruelty.
Преданные жили под постоянной угрозой жестокости Моголов.

They are looking for those devotees who aspire to unite their own love with universal love!
Они ищут тех подвижников, которые стремятся объединить любовь свою- и вселенскую!

Later Lord Caitanya had sent all the devotees off to preach.
Позднее Господа Чайтаньи направил всем преданным проповедовать.

The Lord behaves very gently with His devotees.
Господь очень мягко поступает со Своими преданными.

I was staying with one of our devotees.
Я остановился у одного из Своих последователей.

Wine devotees often come here during the‘festival season.
Вино преданных часто приезжают сюда в фестивале" сезон.

Devotees remember this sweet pastime on Gopashtami day.
Преданные Помните этот сладкий времяпрепровождение на Gopashtami день.

record days for our fundraising and visits to devotees homes.
по сбору пожертвований, так и по визиту к преданным.

For example, Skype conferences with devotees who chant together.
Например, конференции в скайпе с преданными для совместного воспевания.

Tatyana Chernova is among the painter- devotees who only work on location.
Татьяна Чернова принадлежит к числу живописцев- подвижников, что работают только на натуре.

Buddhists were earnest devotees of this doctrine of physical humiliation.
буддисты были убежденными приверженцами доктрины физического унижения.

This is the divine power of Krishna's devotees.
В этом заключается божественная сила преданных Кришны.

Devotees visit the Gosala,
Преданные посетить Gosala,

several of the wives speak of themselves as Krishna's devotees.
жены Кришны называют себя его преданными.

even for great sages and devotees like Nārada.
таким великим мудрецам и преданным, как Нарада.