DIFFERENT SHOPS in French translation

• différents magasins
• différentes boutiques
• différents commerces

Examples of using Different shops in English and their translations into French

In the United Kingdom you have access to 20,000 different shops and through out all of Europe you have access to more than 210,000 different shops in 16 different countries where you can purchase a paysafecard.
Au Royaume-Uni vous avez accès à 20.000 magasins différents et à travers toute l'Europe vous avez accès à plus de 210.000 magasins différents où vous pouvez acheter une paysafecard.

the four category"D" claimants had specified that they were operating from different shops.
avaient précisé qu'ils exerçaient leurs activités dans des magasins différents.

the amounts that are spent in different regions of the country and in different shops.
les montants consacrés dans les différentes régions du pays et dans les différents magasins à l'achat de ces articles.

The people of Bogotá no longer needed to make their purchases in five or six different shops, or ask for price discounts, in Tía they found everything under one roof
Les citoyens de Bogotá n'ont dès lors plus eu besoin de faire leurs achats dans les cinq ou six magasins différents, ou de demander des réductions de prix;

In the video I will bring you into different shops to show you my favorites pieces of the season,
Durant la vidéo, je vais vous amener dans plusieurs magasins pour vous montrer mes morceaux préférés de la saison courante

in contributing to the Opération Garde-Manger(Pantry Operation in English) in which different shops, delicatessens, food companies,
pendant les week-ends et en contribuant à l'Opération Garde-Manger dans laquelle différents magasins, épiceries fines,

of which he spent 25 working at the different shops and in the railyard in Pointe-Saint-Charles.
CN pendant 32 ans, dont 25 aux différents ateliers et à la cour de triage de la Pointe-Saint-Charles.

then to a different shop for halal meat.
et puis à une autre épicerie pour de la viande Halal.

Different shops occupied the ground floor.
Deux boutiques occupent le rez-de-chaussée.

Spare poop bags can be bought separately in many different shops.
Les rechanges de sacs peuvent s'acheter dans de très nombreux établissements.

Xavier buys four bags of lime, 10 kg each, from different shops in the Nantes area.
Xavier Dupont de Ligonnès achète 4 sacs de chaux de 10 kg chacun, dans différents magasins de la région nantaise.

Palais Des Roses features 5 different shops including traditional clothes,
Le Palais des Roses compte aussi 5 magasins vendant, entre autres, des vêtements traditionnels,

you have different shops but also libraries.
ici vous avez des boutiques mais également des librairies.

Search for the kind of product you want to sell and analyze the different shops that sell them.
Faites une recherche du type de produit que vous souhaitez vendre et analysez les boutiques qui le vendent déjà.

Consolidation of the 3 different shops into one location called from now on"HALLES de LUXEMBOURG" at Leudelange I. A.
Consolidation des trois différents sites en un endroit, appelé depuis lors les"HALLES de LUXEMBOURG", situé près de Leudelange Z.l.

I like the diversity of the different shops that you can go work in; You can have
J'aime la diversité, les différents ateliers où on peut travailler On peut avoir différentes carrières,

Likewise, you can also find cosmetic sprays in different shops which are applied to the hair because our hair also suffers on the sunny days.
De la même manière, vous pouvez aussi trouver dans les différents établissements de cosmétique des sprays à appliquer dans les cheveux, notre chevelure souffre aussi lors des tours de grand soleil.

pizzerias are located at a distance of about 5/6 Km from our guest house as well as a shopping center where you can find a supermarket and other different shops.
les pizzeria les plus voisins sont à une distance d'environ 5/6 Km de notre maison de vacances aussi bien qu'un centre commercial où on peut trouver un supermarché et plusieurs autres magasins.

can be used on your different shops but please note that the store
peut être utilisé sur plusieurs boutique mais veuillez noter

I was thinking of a different shop.
Je pensais à aller dans un autre magasin.