Examples of using Different use in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Systematic differences in the assessment of crown condition between countries due to a different use of reference trees were derived from the results of the inter-calibration exercises at which representatives of various countries in the Mediterranean regions
Des différences systématiques dans l'évaluation de l'état du houppier entre pays, attribuables à une utilisation différente des arbres de référence, ont été constatées dans les résultats des opérations d'interétalonnage, au cours desquelles des représentants de Women also make a different use of assets and the wealth distribution within the household will affect the household expenditure pattern on food(and then influence the nutritional status of the family
Les femmes font aussi un usage différent des actifs et la répartition des richesses au sein de la famille aura une incidence sur la structure des dépenses du ménage pour l'alimentation(et sur la situation nutritionnelle de la famille,the TIR secretariat has noted that Contracting Parties make a different use of terms such as temporary/permanent withdrawal of authorization to utilize TIR Carnets,
le secrétariat TIR a relevé que les Parties contractantes faisaient un usage différent d'expressions telles que retrait temporaire ou à titre définitif de l'habilitation à utiliser les carnets TIR,Any different use must be considered incorrect
Toute utilisation différent de celle pour laquelle l'appareil est destiné est impropreAny different use must be considered incorrect
Toute utilisation différent de celle pour laquelle l'appareil est destiné est impropre
potentially use which types of LMOs for what purposes.82 The different use made by women and men should be explored.
dans quel but.82 Il faut également étudier les modes d'utilisation différents des femmes et des hommes.to commercial hire contract with a different use configuration-- from 50 block hours of use under LOA to 40 block/40 extra hours.
le cadre d'un contrat commercial, mais avec une configuration d'utilisation différente, puisque l'on est passé de 50 heures de vol de base dans le cadre de la lettre d'attribution à 40 heures de vol de base et 40 heures de vol supplémentaires.concerns have been raised that any other patent for a different use of the genes would be dependent on the patents held by Myriad Genetics(Von der Ropp
il a été avancé que tout autre brevet pour une utilisation différente des gènes dépendrait des brevets détenus par Myriad Genetics(Von der Ropp et Taubman,the TIR secretariat has noted that Contracting Parties make a different use of terms such as temporary/permanent withdrawal of authorization to utilize TIR Carnets,
le secrétariat TIR a relevé que les Parties contractantes faisaient un usage différent d'expressions telles que retrait temporaire ou à titre définitif de l'habilitation à utiliser les carnets TIR,Cookies have different uses such as.
Les cookies sont utilisés à différentes fins.In analysis, there are three different uses of infinity.
Trois utilisations différentes sont faites de l'infini en analyse.Málaga Fair: 50 modules for different uses, at the Cortijo de Torres Fairground.
Types of grids for different uses.
The buildings have different uses.
Ces bâtiments ont différentes utilités.men have different uses of public transport.
les hommes ont des usages différents des transports en commun.Find in this section a wide range of flashlights for different uses.
Vous trouverez dans cette section une large gamme de lampes de poche pour des utilisations différentes.it is important to standardize different uses in different ways.
il importe de normaliser différemment des usages différents.It has multiple different uses, including.
Il possède de nombreuses applications différentes, dont.It allows for the creation of several licences for different uses.
Elle a créé plusieurs licences qui permettent des usages différents.They are designed for long life and adaptable to different uses.
