Examples of using Divers usages in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
d'équipement appropriés qui servent à divers usages sur le site de l'école p. ex.,
qui propose des programmes pour divers usages et environnements, comme ScalexEKO pour les installations de gestion des déchets
which features programs for various uses and environments, such as ScalexEKO for waste management facilitiesont utilisé le nom« Target» à divers usages.
made use of the"Target" name for various purposes.la consommation humaine ou animale ainsi que pour divers usages, notamment industriels.
les personnes les plus exposées aux risques sont les travailleurs qui manipulent des fibres d'amiante destinées à divers usages.
mesothelioma indicate that those at greatest risk are workers who handle asbestos fibres for various uses.
la consommation humaine ou animale ainsi que pour divers usages, notamment industriels.
animal consumption as well as for other uses, especially industrial le plan du jardin où les parcours et les divers usages sont la résultante des espace vides.
layout of the garden whose circuits and various uses are defined by its empty spaces.privés qui ont pour principale fonction de fournir de l'eau pour divers usages les services d'alimentation en eau.
private bodies whose main function is to provide water for various uses the water supply industry.difficulté de garantir que l'eau soit disponible en quantité et en qualité suffisantes pour les divers usages qui en sont faits.
change add to the challenge of ensuring availability of water in sufficient quantity and quality for the various uses.Les habitations troglodytiques de Maymand illustrent l'évolution de ces habitats depuis l'utilisation de grottes naturelles jusqu'à des espaces plus élaborés conçus pour divers usages: habitations,
The troglodyte residences la charge de base incluant l'équipement, l'éclairage, divers usages et le chauffage électrique complémentaire.
with the base load including school equipment, lighting, miscellaneous usage and the supplementary electric heating.qui prend en charge divers usages et une protection contre les problèmes de court-circuit et de surcharge.
which is support for various usage and protection from short circuit& overloading problems.l'évaluation des impacts des changements climatiques sur divers usages du fleuve Saint-Laurent.
the assessment of the impact of climate change on various uses of the St. Lawrence River.mettant en commun les performances et les actifs à partager par les applications selon les divers usages et les besoins des unités d'affaires des entreprises.
assets that can be shared by ce qui contribuerait à préserver la qualité de l'eau pour divers usages et à combattre la pollution des sources d'approvisionnement en eau;
thus contributing to safeguarding the quality of water for various uses and combating pollution of sources of water supply.Utilisés pour divers usages selon l'affichage 11 Transmettre le signal de la télécommande 12 Ouvrir ou fermer le tiroir
Used for various purposes depending on the display 11 Transmit the remote control signal 12 Openprogrammes portant sur les divers usages de l'eau, compte tenu de l'importance de l'eau pour le développement durable en général
programmes concerning the multiple uses of water, taking into account the importance of water for sustainable development in generalCes villas ont désormais divers usages: hôtel de luxe(villa Navarre édifiée entre 1865 et 1870),
These villas now have various uses such as a charming hotel(Villa Navarre, an Anglo-Norman Manor built between 1865La propriété se prête à divers usages, car il se compose d'une villa avec 4 chambres,
The property lends itself to various uses as it is composed of a villa with 4 bedrooms,l'alimentation en eau pour divers usages, la sécurité de l'alimentation
supply of water for different uses, food and water security,
