MULTIPLE USES in French translation

• usages multiples
• utilisations multiples
• différents usages
• diverses utilisations
• multiplicité des usages
• divers usages
• différentes utilisations

Examples of using Multiple uses in English and their translations into French

Many Ontarians believe that public lands should be open to multiple uses, and they oppose the dedication of resources to any one use..
Ontariens estiment que les terres publiques devraient être à usages multiples, et ils s'opposent à la limitation des ressources à une utilisation particulière.

Will we have achieved a fair and consistent balance among the multiple uses that we ask of our global seas?
Réaliserons-nous un équilibre juste et systématique entre les différents usages que nous envisageons faire des mers du monde?

Multiple uses within the space and linkages to other open spaces expand the experience.
Les utilisations multiples sur place et les liens vers d'autres espaces libres ajoutent aux possibilités envisageables.

particularly due to the large number of players and multiple uses of the St. Lawrence.
notamment en raison du grand nombre d'acteurs et des usages multiples du Saint-Laurent.

These applications demonstrate a potential for added economic value through multiple uses and support for a variety of informal economic sectors and livelihoods.
Ces applications permettent de dégager une valeur ajoutée par des utilisations multiples et l'appui à divers secteurs économiques informels et modes de subsistance.

TRACKS has multiple uses and can be used throughout the house.
des rails de rangement, TRACKS permet des usages multiples et s'utilise dans toute la maison.

One of its main principles is the integrated ecosystem-based planning and management for the multiple uses of the oceans.
L'un de ses principes directeurs est la planification et la gestion écosystémiques intégrées des différents usages des océans.

They have multiple uses and can-be grouped by subject into health, economic, social
Ces statistiques ont des utilisations multiples et peuvent être regroupées par sujet en données sanitaires,

participation and multiple uses of water.
participation, et usages multiples de l'eau.

Promotion and facilitation of multiple uses of mangrove resources wherever possible
Promouvoir et faciliter les utilisations multiples des ressources des mangroves de façon durable,

The success in the case of India, as in China and other countries as well, had been to make policy makers aware that space technology had multiple uses.
En Inde, comme en Chine et dans d'autres pays, on avait réussi à ce que les décideurs prennent conscience des usages multiples des techniques spatiales.

it"increases the speed of removing powder and facilitates multiple uses of the material.
il« augmente la vitesse d'élimination de la poudre et facilite les utilisations multiples du matériau».

ranging from strict protection to multiple uses.
allant de la stricte protection à des usages multiples.

spectrum user's rights and obligations are clearly defined, and that multiple uses of the spectrum are compatible.
obligations de chaque utilisateur du spectre sont clairement définis et que les utilisations multiples du spectre sont compatibles.

Section 35(2) authorization is an enforcement tool that can be used in the normal process of managing multiple uses of habitat.
Les autorisations prévues au paragraphe 35(2) constituent un outil d'application de la loi pouvant servir dans le processus normal de la gestion des utilisations multiples de l'habitat.

These catalogues bear witness to the multiple uses of gingerbread Decorative woodwork whose subtlety
Ces catalogues témoignent ainsi des multiples usages de la dentelle Ouvrage décoratif dont la finesse

Such laws are ill-equipped to promote multiple uses of coastal areas consistently with turtle conservation requirements.
Ces"lois" insuffisamment étoffées, ne couvrent pas les multiples utilisations des aires côtières en prenant compte les besoins de tortues en matière de conservation.

Tea tree oil has multiple uses, making it one of the most versatile oils.
Les multiples usages de l'huile d'arbre à thé en font l'une des huiles essentielles les plus versatiles qui existent.

This convention hosts 10 conferences focused on the multiple uses for e-learning and communication in the universal domains of job training and communication.
Le salon propose également dix conférences sur les multiples utilisations de l'eLearning et du Serious Game dans l'univers de la formation et de la communication.

these are made with multiple uses in mind.
ceux-ci sont faites avec de multiples usages à l'esprit.