DISK SYSTEM in French translation

to the United Nations Optical Disk System;

en particulier aux bases de données et au système du disque optique;

Optical Disk System(ODS) workstations: two workstations for accessing the Optical Disk System(ODS) are available in the Woodrow Wilson Reading Room of the Library(room L-260); printing facilities are available.

Système à disques optiques: Deux postes de travail, avec imprimante, donnent accès au système à disques optiques de la salle de lecture Woodrow Wilson de la Bibliothèque salle L-260.

Optical Disk System(ODS) workstations: four workstations for accessing the Optical Disk System(ODS) are available in the Woodrow Wilson Reading Room(room L-201),

Système à disques optiques: Quatre postes de travail, avec imprimante, donnent accès au système à disques optiques dans la salle de lecture Woodrow Wilson(salle L-201) et dans la salle

In university, I had the chance to play The Lost Levels 21 on the Disk System, but it was too hard

À l'université, j'ai pu jouer à The Lost Levels 21 sur Famicom Disk System, mais c'était trop difficile

In the future, other subsets of documents on the United Nations Optical Disk System that relate to specialized subjects,

À l'avenir, d'autres fichiers de documents disponibles sur le système à disque optique des Nations Unies

the current optical disk system will be migrated to the new system in New York and Geneva without changing

l'actuel Système à disques optiques sera remplacé par le nouveau Système de diffusion électronique des documents à New York

Since the switch to the Disk System was already coming up and disk storage space was one megabit,

Le passage au Disk System approchant et la mémoire disponible sur un disque étant de 1 Mo,

The United Nations Optical Disk System(ODS) for the electronic storage

Le système à disques optiques pour le stockage et la recherche électroniques des documents officiels

his parents gave him a Family Computer Disk System with The Legend of Zelda as a present.

ses parents lui offrent un Famicom Disk System, fonctionnant avec la Famicom, ainsi que The Legend of Zelda en cadeau.

the updating of the connection between the United Nations Internet facility and its optical disk system.

l'amélioration de la liaison entre les services Internet de l'Organisation des Nations Unies et son système à disque optique.

Complete language versions are available on the United Nations Optical Disk System".

dans les langues originales, et que les versions linguistiques définitives sont disponibles sur le &lt;<système à disques optiques>> de l'ONU.

In addition, there would be access to the United Nations Optical Disk System(ODS), which would make it possible to obtain all United Nations documents instantaneously in real time.

S'ajoutera à cela l'accès au système à disques optiques de l'ONU(ODS) qui permettra de manière instantanée d'obtenir tous les documents de l'ONU en temps réel.

While at Square, Nasir first programmed the game Tobidase Daisakusen for the Famicom Disk System, which had the official English name of"Jumpin' Jack", but was released in the U.S. as 3-D WorldRunner for the NES.

En 1987, Gebelli programme son premier jeu pour Square, Tobidase Daisakusen pour le Famicom Disk System, qui sort aux États-Unis sous le titre 3-D Worldrunner sur la NES.

Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the new re-engineered optical disk system, referred to in paragraph 9 of his report;

Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-sixième session de l'application du système à disques optiques, récemment remodelé, mentionné au paragraphe 9 de son rapport;

a game not many had played on the Disk System, thereby giving people another opportunity to play it.

un jeu auquel peu de joueurs avaient joué sur le Disk System, afin de leur donner une autre occasion de le découvrir.

missions to the Internet, the United Nations optical disk system(ODS), electronic mail

les missions permanentes soient pleinement raccordées à Internet, au système à disques optiques(SDO), à la messagerie électronique

Four new computers, providing access to the United Nations optical disk system and the Internet, were donated by the non-governmental community to the Department's Resource Centre for use by associated organizations.

Les organisations non gouvernementales ont donné au Centre de ressources du Département quatre ordinateurs qui ont été raccordés au système à disques optiques de l'ONU et à l'Internet et qui sont à la disposition des organisations associées.

Other improvements include the installation of two Optical Disk System workstations for Library clients. These stations enable their users to download and/or print the full text of United Nations documents.

Toujours au nombre des améliorations, il faut citer la mise à la disposition des utilisateurs de la Bibliothèque de deux stations de travail dotées du système à disque optique qui permettent de télécharger et/ou d'imprimer le texte complet des documents de l'ONU.

The United Nations optical disk system(ODS) contains electronic versions in all official languages of all documents issued in New York

Tous les documents publiés à New York et à Genève sont stockés sous forme électronique dans toutes les langues officielles dans le système à disques optiques des Nations Unies, auquel peuvent accéder gratuitement toutes les missions

is a video game by Konami that was released in Japan for the Family Computer Disk System on December 13, 1986, and in Europe and Australia for the Nintendo Entertainment System in 1991.

Block Kuzushi en japonais) est un casse-briques sorti en 1986 sur Famicom Disk System au Japon, puis ressorti en 1991 sur Nintendo Entertainment System en Europe et en Australie.