Examples of using Document can in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The material found in the document can also be used by Basel Convention regional centres in developing training materials on the topics that it covers.
Les éléments figurant dans le présent document peuvent également être utilisés par les centres régionaux de la Convention de Bâle lorsqu'ils conçoivent du matériel de formation aux questions dont il traite.In Acrobat, the first person to sign a document can add a certifying signature to restrict changes to the document. .
Dans Acrobat, le premier signataire du document peut y ajouter une signature de certification afin de limiter les modifications A map context document can ONLY contain WMS layers e. g.
Un document"map context" peut SEULEMENT contenir des couches WMS c'est à dire avec CONNECTIONTYPE WMS.Because a document can only be rendered after the fonts have been loaded, 3 it is
Comme un document ne peut être affiché qu'une fois que les fontes ont été chargées 3,This document can only provide a summary of the discussions,
Le présent document ne peut être qu'une synthèse des débatsDelegates are requested to verify the data again so that this document can be posted on the Transport Division website.
Les délégations sont priées A document can be problematic:
More than one document can be submitted at a time as long as the total transferrable size of the transmission does not exceed 250 megabytes.
Plus d'un document peut être transmis à la fois en autant que la taille de l'ensemble des This document can be found on the PPP Alliance website at www. unece. org/operact/ppp GE.02-30123.
Le texte du présent document peut être consulté sur le site Web de l'Alliance pour les PPP: www. unece. org/operact/ppp.Every document can contain a royalty mechanism at any desired degree of granularity to ensure payment on any portion accessed,document..">
Chaque document peut contenir un mécanisme de rétribution, à un degré quelconque de granularité, pour assurer le paiement de chaque portion accédée,This document can be considered in the design
Ce document peut être considéré dans la projectionthe form and production of this document can be traced as far back as 1761,
A mine of information, reflection and proposals, this document can be used as much by activists as by public
Mine d'information, de réflexion et de propositions, ce document peut être utilisé autant par des militantsthe associated regulations that are relevant to this regulatory document can be separated into stipulations that relate to determination of site suitability and evaluation of licence applications.
des règlements connexes s'appliquant au présent document peuvent être séparées selon qu'il s'agisse de dispositions portant sur la détermination du caractère approprié de l'emplacement et l'évaluation des demandes de permis.In this way, the document can be used across Canada's jurisdictions in the on-going effort to conduct the water monitoring needed for climate change adaptation.
Ainsi ce document pourra-t-il servir à l'ensemble des provinces et territoires canadiens dans leurs efforts constants pour assurer la surveillance de l'eau nécessaire à l'adaptation aux changements climatiques.This document can be found on the WHO website
Ce document peut être trouvé sur le site de l'OMSgovernment institutions regarding whether the institution's decision not to disclose a document can be reviewed by the Information Commissioner.
lorsqu'il fallait déterminer si la décision de l'institution de ne pas divulguer un document pouvait ou non être examinée par le Commissaire à l'information.This document can also be used to give guidance to manufacturers intending to develop
Ce document peut également servir de lignes directrices aux fabricants qui entendent développerThe document can be either electronic
Ce document peut être sur support électroniqueOnce converted to RTF, the document can be opened
Une fois converti en RTF, le document peut être ouvert
