DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY in French translation

• n'assume aucune responsabilité
• décline toute responsabilité
• n‘assume aucune responsabilité

Examples of using Does not assume any liability in English and their translations into French

SAF-HOLLAND reserves the right to change these instructions at any time without notice and does not assume any liability for the correctness, completeness,
SAF-HOLLAND se réserve le droit de modifier ces instructions à tout moment, sans préavis et n‘assume aucune responsabilité quant à l‘exactitude, l‘exhaustivité

Schaerer Ltd., however, does not assume any liability or guarantee that the information provided on this website is up-to-date,
Cependant, la société Schaerer AG n'assume aucune responsabilité et ne donne aucune garantie en ce qui concerne l'actualité,

The manufacturer does not assume any liability for damages due to non-compliance with the instructions,
Le fabricant n'assume aucune responsabilité quant aux dommages qui découleraient d'un non-respect de ces instructions,

the Canadian Coast Guard would need prior assurance that it does not assume any liability and that it could seek due compensation from the other jurisdiction to cover any expenditures.
la Garde côtière canadienne devra d'abord obtenir la garantie qu'elle n'assume aucune responsabilité et qu'elle pourrait obtenir une juste indemnisation de l'autre administration pour couvrir toute dépense.

that does not exercise any right under the contract of carriage does not assume any liability under the contract of carriage solely by reason of being a holder.
qui n'exerce aucun droit découlant du contrat de transport n'assume aucune responsabilité en vertu de ce contrat en cette seule qualité de porteur.

Dogtra- Europe does not assume any liability for the improper use of an iQ Pet e-collar.
iQ Pet et Dogtra-Europe n'assument aucune responsabilité pour l'usage incorrect du collier de dressage iQ Pet.

The ŠKODA Partner does not assume any liability for products that have not been approved by ŠKODA AUTO a.s.
Le partenaire ŠKODA n'endosse aucune responsabilité pour les produits non homologués par ŠKODA AUTO a.s., bien qu'il puisse

Inmobiliaria El Hierro does not assume any liability that may arise from technical problems
Inmobiliaria El Hierro n'assume aucune responsabilité pouvant découler de problèmes

WISTRA GmbH Cargo Control does not assume any liability for the completeness and correctness of information
La société WISTRA GmbH Cargo Control décline toute responsabilité pour l'intégralité et l'exactitude des informations

Accommodation Island of El Hierro does not assume any liability that may arise from technical problems
Hébergement île de El Hierro n'assume aucune responsabilité pouvant découler de problèmes

The proprietor of this website does not assume any liability for damages resulting from the use of this website
Le titulaire du site Internet décline toute responsabilité pour les dommages, notamment pour les dommages consécutifs directs

Leica Geosystems does not assume any liability whatsoever for such information** Accuracy is dependent upon various factors including atmospheric conditions,
Leica Geosystems décline toute responsabilité quant aux informations fournies** La précision dépend de différents facteurs, comprenant les conditions atmosphériques,

As a result, Vincci Hoteles does not assume any liability for damages of any kind incurred by the User resulting from failures
Par conséquent Hoteles Vincci décline toute responsabilité en cas de dommages et intérêts de toute nature occasionnés à l'Utilisateur,

You agree that Tourisme Côte-du-Sud does not assume any liability whatsoever for the linking to any of these linked websites,
Vous reconnaissez que Tourisme Côte-du-Sud n'assume aucune responsabilité pour les liens vers ces sites Internet,

You agree that Hôtel Château Bellevue does not assume any liability whatsoever for the linking to any of these linked websites,
Vous reconnaissez que Hôtel Château Bellevue n'assume aucune responsabilité pour les liens vers ces sites Internet,

You agree that Borea Construction does not assume any liability whatsoever for the linking to any of these linked websites,
Vous reconnaissez que Borea Construction n'assume aucune responsabilité pour les liens vers ces sites Internet,

We do not assume any liability for any damage if the instructions are not observed.
Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages éventuels dus au non-respect des consignes.

We do not assume any liability for any resulting damage.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.

We do not assume any liability for any damage arising as a consequence!
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs!

KG do not assume any liability whatsoever as to the accuracy,
KG décline toute responsabilité concernant la précision,