DOES NOT RECORD in French translation

• n'enregistre pas
• ne comptabilise pas
• ne consigne pas
• ne relève pas
• ne recense pas

Examples of using Does not record in English and their translations into French

This tracking system does not record personal information about individuals
Ce système de repérage n'enregistre aucuns renseignements personnels

This tracking system does not record personal information about individuals
Ce système de suivi n'enregistre aucun renseignement personnel sur les personnes

This tracking system does not record personal information about individuals
Ce système de suivi n'enregistre aucune information personnelle

As the financial system operated by the Office does not record forward commitments, the financial statements do not comply with paragraph 41.
Étant donné que, selon le système financier appliqué par le Bureau, ces engagements ne sont pas comptabilisés, les états financiers ne sont pas conformes au paragraphe 41.

only if the camera does not record the full image.
peut affecter l'enregistrement si l'image complète n'est pas enregistré.

so the user does not record voice tags in advance.
celui-ci n'a pas à enregistrer de marques vocales à l'avance.

insert a Micro SD card.(The camera does not record when there is no Micro SD inside) 3.
insérez la carte Micro SD(l'appareil photo n'enregistre rien s'il n'y a pas de carte SD.) 3.

By design, the FDR does not record the movement of the fuel control lever;
De par sa conception, le FDR n'enregistre pas les déplacements de la commande de régulation carburant;

Rothschild& Co does not record the number of training hours for office locations other than Paris;
Rothschild& Co ne comptabilise pas les heures de formation pour les bureaux autres que celui de Paris; néanmoins, au Royaume-Uni,

of an imperial guard; but history does not record how long the two plantations survived.
mais l'histoire n'enregistre pas combien de temps les deux plantations ont survécu.

Organization does not record the value of donated services unless the fair value can be reasonably estimated and the services are
L'organisme ne comptabilise pas la valeur des dons sous forme de services rendus à moins que leur juste valeur puisse être raisonnablement estimée,

User ID of the last person to make changes in the system, but does not record the specific field(s) or data that were altered.
l'identificateur d'utilisateur de la dernière personne qui a effectué des changements dans le système, mais ne consigne pas les champs particuliers de données qui ont été modifiés.

It should also be noted that the camera currently installed in the GSC medical department(which does not record footage) has undergone a separate notification procedure.
Il convient également de noter que la caméra qui est actuellement installée dans les locaux du service médical du SGC(et qui n'enregistre pas d'images) a fait l'objet d'une procédure de notification distincte.

Since the Fund does not record income taxes,
Comme le Fonds ne comptabilise pas d'impôts sur le résultat,

The Group does not intend to repatriate profits from subsidiaries in the near future, and thus does not record deferred tax in respect to undistributed profits.
Le Groupe n'a pas l'intention de rapatrier les bénéfi- ces de ses filiales dans un proche avenir et par conséquent n'enregistre pas d'impôts différés s'agissant des bénéfices non distribués.

If UNHCR does not record the totality of such pledges,
Si le HCR n'enregistrait pas la totalité de ces annonces de contributions,

The Company retains responsibility for servicing the receivables sold but does not record a servicing asset
La Société conserve la gestion des créances cédées, mais ne comptabilise aucun actif ou passif de gestion

Since the Fund does not record income taxes,
Dans la mesure où le Fonds ne comptabilise pas d'impôt sur le revenu,

Since the Fund does not record income taxes,
Dans la mesure où le Fonds ne comptabilise pas d'impôt sur le revenu,

In other words, Google does not record or process the User's name or email address,
Autrement dit Google n'enregistre et ne traite par exemple pas le nom