Examples of using Draft plan in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Several of the proposed measures in the draft plan relate to the management of SO2 and NOx emissions.
Plusieurs mesures proposées dans le plan préliminaire ont trait à la gestion des émissions de SO2 et de NOX.please see page 16 and 17 of the Draft Plan.
veuillez consulter les pages 16 et 17 du Plan préliminaire.If you're interested in learning more, read‘Regional Transportation Challenges' on page 31 of the Draft Plan.
Si vous désirez en apprendre davantage, consultez la section portant sur les défis du transport régional à la page 31 du Plan préliminaire.by The Big Move, and bring all that experience to executing The Draft Plan.
mettre à profit l'expérience acquise afin d'exécuter le Plan préliminaire.The draft declaration and draft plan of action should also include a shared vision of the information society with mankind as its focus.
However, the draft plan would propose that funding for the national machinery should be included in the national budget.
Dans le projet de plan d'action, il sera toutefois prévu d'inscrire le financement des organismes nationaux au budget national.SEA has to begin before the draft plan or programme is formulated if it is to comply with the provisions of the Protocol.
L'ESE doit débuter avant la formulation du projet de plan ou The draft plan, in its current form,
Le projet de plan d'action est disponible,In 1887, a draft plan for the new building was adopted,
En 1887, un plan d'esquisse du nouveau bâtiment a été adopté,The Belgian Government had discussed the draft plan at length and had adopted a final plan. .
Draft plan for future work on heavy metals taking into account available funding(prepared by the Bureau) to the Working Group in 2001;
En 2001, d'un projet de plan Any draft plan approval(s) shall contain appropriate conditions to ensure the coordination of development with the Drainage Act approvals.
Toute approbation de plan provisoire doit contenir les conditions permettant d'assurer la coordination It should include a draft plan and some general orientations, behind which a more precise
Ce dernier devra contenir une ébauche d'un plan d'ensemble et des hypothèses d'orientation générale,Posting the draft plan on the City's web page
Affichage du plan provisoire dans le site Web de la VilleAn initial European draft plan of action on the subject of satellite navigation was submitted in May to member States.
Un premier projet du plan d'action européen en matière de navigation par satellite a été soumis au mois de mai aux États membres.Asia-Pacific-Commission Draft Plan 2012- 2016 Jennifer Pfeiffer I always reiterate that the Asia-Pacific Commission is large and difficult.
Commission Asie-Pacifique Plan Projet 2012- 2016 Jennifer Pfeiffer Je rappelle de nouveau à quel point la Commission Asie-Pacifique est grande et difficile.A draft plan for a citizens' charter was developed
Un projet de charte du citoyen a été élaboréDelivery of the Draft Plan will provide the average GTHA resident with access to 290,000 more job opportunities within one hour by transit.
La mise en œuvre du Plan préliminaire offrira au résident moyen de la RGTH un accès à 290 000 emplois de plus à moins d'une heure de transport en commun.The Draft Plan was developed over a two-year period, with extensive collaboration from transportation experts,
L'établissement du Plan préliminaire s'est effectué sur une période de deux ans avec une collaboration considérable d'experts en transport,However, taking account of the draft Plan, the Government submitted the 2011 State budget proposal to the National Parliament for approval on 15 November.
Le Gouvernement en a cependant tenu compte dans la préparation du projet de budget de l'État pour l'année 2011 qu'il a déposé au Parlement national le 15 novembre 2010.
