EACH SET in French translation

• chaque ensemble
• chaque série
• chaque jeu
• chaque set
• chaque lot
• chaque pose
• chaque groupe
• établissent chacune
• chaque kit
• chaque paire
• chaque manche

Examples of using Each set in English and their translations into French

The complainants submitted that the unique nature of each set of customized unitized wall modules makes average prices of limited use for the purpose of price comparison.
Les parties plaignantes soutiennent que le caractère unique de chaque série de modules muraux unitisés personnalisés limite le recours aux prix moyens aux fins de la comparaison des prix.

Each set contains 4 pieces;
Chaque jeu contient 4 pièces;

For each set of data that is available,
Pour chaque ensemble de données disponible,

Each set consists of 2 chamber screens
Chaque set est compos de 2 grilles de chambre

By returning to an aerobic exercise between each set you are increasing your aerobic capacity,
En revenant à un exercice aérobique entre chaque série, vous améliorez votre capacité aérobique,

the paper of each set(or each page) is rotated 90 degrees when output.
le papier de chaque jeu(ou chaque page) est pivoté de 90 degré à la sortie.

This cabling arrangement, with one DisplayPort/HDMI cable between each set of monitors, provides a simple, less cluttered system configuration.
Ce système de câblage avec un câble Display Port/HDMI entre chaque lot de moniteurs, procure une configuration simple du système.

With Pokédex 3D, each set of data is too big,
Avec Pokédex 3D, chaque série de données est trop importante,

Each set cosmetic contains around 7 pieces,
Chaque set contient environ 7 pièces,

Each set of questions tests the same number of different Bloom levels,
Chaque jeu de questions vise à évaluer le même nombre de différents niveaux de Bloom,

Match the colored tiles in each set of four and make the biggest square all one color to complete each level.
Rassemble les tuiles par couleurs dans chaque set de 4, jusqu'à ce que le gros carré soit d'une seule couleur.

Each set includes 10 flowers in 5 different sizes from 6.4 x 6.4 x 2.5 to 11.4 x 11.4 x 6 cm.
Chaque jeu comprend 10 fleurs de 5 tailles différentes allant de 6,4 x 6,4 x 2.5 à 11,4 x 11,4 x 6 cm.

Each set of objects is stored in its own folder,
Chaque série d'objets est mémorisée dans son propre dossier,

The Working Group agreed that the catch of VME indicator units must be reported by vessels for each set even if the amount is zero.
Le groupe de travail convient que la capture des unités indicatrices des VME doit être déclarée par les navires pour chaque pose même si le total est zéro.

including what action you took to gain each set of points.
y compris concernant les actions que vous avez effectuées pour gagner chaque lot de points.

For each set of mudra done,
Il existe trois façons différentes de réaliser ce mudra; en effet, pour chaque set de mudras effectué,

Each set is mounted in the clamps, assuring that the two parts to be assembled are held on
Chaque jeu se monte dans les brides de serrage assurant ainsi le maintien des deux pièces à assembler de part

runs each set.
dirige chaque groupe.

Following each set of questions there is a box for further comments.
les cases appropriées.2/ Chaque série de questions est suivie d'une case pour des observations.

per number of hooks observed for each set.
en fonction du nombre d'hameçons observés à chaque pose.