EACH SET in Hungarian translation

• minden készlet
• minden szett

Examples of using Each set in English and their translations into Hungarian

Each set is designed to deliver a challenging yet rewarding building experience
Minden egyes készlet kihívást jelent, de nagy örömet okozó építési élményt ad

In a box, at the end of each set of questions, we have asked what the role of the European Union should be.
Minden egyes kérdéssorozat végén egy bekeretezett részben feltettük azt a kérdést, hogy mi legyen az Európai Unió szerepe.

Each set is designed for the specific situation of the lips,
Minden készüléket úgy tervezték, hogy a konkrét helyzetben az ajkak,

K white gold, each set with a brilliant-cut diamond available in 0.18 to 0.22 carats
K fehérarany, mindegyik készlet briliáns vágású gyémánttal, amely 0.18- 0.22 karát és 0.40- 0.44 karát között kapható,

The colored arrows show the positions in the bit array that each set element is mapped to.
A színes nyilak mutatják meg azokat a pozíciókat a bit-tömbben, amelyre az egyes halmaz elemek leképeződnek a hash függvény által.

Each workout lasted four minutes and also 20 seconds(with 10 seconds of remainder between each set).
Minden edzés négy percig és 20 másodpercig tartott(10 másodpercnyi pihenés az egyes csoportok között).

Then, each set in the sequence is replaced by two subsets:
Ezután mindegyik készletnél a sorozatban helyébe két altípus:

Since each set of NX-series I/O's on an EtherCAT coupler counts as just a single EtherCAT node, the overall network
Mivel az EtherCAT csatolón lévő NX sorozatú I/O egység minden egyes készlete egyetlen EtherCAT végpontnak számít,

The"Best Opposite Sex" dog from the breeds, each set by the FCI(in the cases specified in its color,
Az a kutya aki az FCI által megállapított egyes fajták(meghatározott esetekben ezen belüli szín, szőr és méretváltozatok)

with a two-minute break in between each set.
kétperces szünettel az egyes készletek között.

sign beside each setting option and if you move your mouse cursor over it,
jel minden beállítási lehetőség mellett, ha efölé viszed a kurzort,

All three of these tags are just child classes of the Span element, each setting a specific property on the Span element to create the desired effect.
Mindhárom címke a Span elem alosztálya, mindegyik beállít egy jellemző tulajdonságot a Span elemre a kívánt hatás létrehozásához.

I found little visual difference between each setting.
nem találtam vizuális különbséget az egyes beállítások között.

Causes can be many, but it is best to take turns by elimination and after each setting check if the problem is still present.
Az okok sokak lehetnek, de a legjobb megoldás az elimináció és az egyes beállítások után ellenőrizni, hogy a probléma még mindig fennáll-e.

Plasma TV with each set.
Plazma TV minden szetthez.

Points for each set.
Pontszámok minden csaphoz.

Each set contains about 65 tabs.
Mindegyik doboz kb. 65 tik-takot tartalmaz.

Yes, each set machine we give some free parts.
Igen, mindegyik gép adunk néhány szabad részek.

They also each set up a national Roma contact point.
Mindegyikük létrehozott nemzeti roma kapcsolattartó pontokat is.

There are a lot of good ones in each set.
Sok-sok jót produkál minden egyes számban.