EASIER TO IMPLEMENT in French translation

• plus facile à mettre en œuvre
• plus facile à appliquer
• plus simple à implémenter
• plus faciles à mettre en œuvre
• plus faciles à mettre en oeuvre
• plus facile à mettre en oeuvre
• plus faciles à appliquer
• plus faciles à mettre en place
• plus facile à implémenter
• plus facile d'adopter

Examples of using Easier to implement in English and their translations into French

some aspects of it have proved easier to implement than others.
certains de ses aspects se sont avérés plus faciles à mettre en oeuvre que d'autres.

OIOS intends to continue its effort to make its recommendations easier to implement.
continuer de faire en sorte que ses recommandations soient plus faciles à appliquer.

The monostatic systems were much easier to implement since they eliminated the geometric complexities introduced by the separate transmitter
Ces systèmes monostatiques sont beaucoup plus aisés à mettre en œuvre en supprimant les problèmes de géométrie complexes inhérents aux configurations à émetteur

process for ships but is still easier to implement because an external company can intervene at any time.
mais reste plus simple à mettre en place étant donné qu'une entreprise extérieure peut intervenir n'importe quand.

It is easier to implement internationalisation if it is incorporated from the beginning.
Il est plus facile de mettre en œuvre l'internationalisation si elle est incorporée tout au début.

This would be much more efficient and easier to implement than the carbon markets/ quotas,
Ceci serait beaucoup plus efficace et aussi plus facile à mettre en œuvre que les marchés ou quotas de CO2,

It is easier to implement a relatively small project,
Il est relativement plus facile de mettre en œuvre un projet relativement <<

control measures can be administratively easier to implement and may pose fewer political challenges.
de contrôle peuvent être administrativement plus simples à mettre en œuvre et poser moins de problèmes politiques.

the Bonitasoft solution was much easier to implement.
la solution Bonitasoft était beaucoup plus simple à mettre en œuvre.

An appointed rather than elected chief executive may fi nd it easier to implement major changes that cut across vested interests.
S'il est nommé plutôt qu'élu, le dirigeant peut éventuellement plus facilement réaliser des transformations d'envergure qui bousculent les intérêts acquis.

it would be easier to implement.
mais elle serait plus facile à mettre en œuvre.

a moratorium would be easier to implement, monitor and verify,
une interdiction serait plus facile à appliquer, à superviser et à vérifier,

it is easier to implement for users not acquainted with computer languages.
il est plus facile à mettre en œuvre pour les utilisateurs non familiers avec les langages informatiques.

often are easier to implement and quantify, both donors
étant souvent plus faciles à mettre en place et à quantifier, les donateurs

Since an explicit rule was easier to implement and therefore provided an additional safeguard against impunity, a more explicit
Étant donné qu'une norme explicite est plus facile à appliquer et constitue par conséquent une garantie supplémentaire contre l'impunité,

Although collective reparations may appear easier to implement, individual reparation must be considered in some cases,
Même s'il apparaît que les réparations collectives peuvent paraître plus faciles à mettre en place, des réparations individuelles devraient malgré tout être envisagées dans certains cas,

The Regulation would make the legislation easier to implement by providing some simplified mechanisms especially addressed to alleviate the administrative burden for enterprises
La réglementation rendrait la législation plus facile à appliquer en fournissant des mécanismes plus simples spécifiquement destinés à alléger la tâche administrative pour les entreprises

Arguably these measures are easier to implement when outbreaks are limited to rural areas where population density is lower and community ties are stronger(21) David L.
Il est toutefois indiscutable que ces mesures sont plus faciles à mettre en œuvre lorsque les épidémies sont limitées à des zones rurales où la densité de population est faible et les liens communautaires plus étroits(21) David L.

of HACT at the country level in UNICEF and UNFPA, and cautions against any expectation that the revised framework will be any easier to implement in practice.
les avertit qu'il ne faut pas qu'ils comptent qu'elle sera beaucoup plus facile à appliquer une fois son cadre révisé.

are easier to implement in higher frequencies due to short wavelength;
massives sont plus faciles à mettre en oeuvre dans les fréquences supérieures, en raison de la courte longueur d'onde associée à ces fréquences;