EDUCATION PROGRAMMING in French translation

• programmes d'éducation
• programmes éducatifs
• programmes d'enseignement
• programmation éducative
• programmes de formation
• programme d'éducation

Examples of using Education programming in English and their translations into French

Non-discrimination issues are also addressed in the Health and Family Life Education programming done by the Ministry of Education,
Les questions de non-discrimination sont également traitées dans le cadre des programmes d'éducation à la santé et à la vie familiale conduits par le Ministère de l'éducation,

The Omari Project's activities have also included one-to-one addiction counselling sessions and human rights education programming, and the project's harm reduction services are accessed by over 300 inmates each year.
Les activités du projet Omari ont aussi inclus des sessions individuelles de conseils relatifs à l'addiction, et une programmation éducative au sujet des droits humains.

hear about innovative medical education programming.
d'en apprendre davantage sur des programmes d'enseignement médical novateurs.

RTL-Westcan provides crucial support to the production and delivery of education programming for approximately 1 million middle
RTL-Westcan offre un soutien vital à la production et à la diffusion de programmes éducatifs auprès d'environ un million d'élèves du 1er

from local employment opportunities, Budget 2011 invests $9 million over two years to expand adult basic education programming in the territories.
le budget de 2011 consacre 9 millions de dollars sur deux ans à l'élargissement des programmes d'éducation de base des adultes dans les territoires.

Three years of career education programming is offered in Explore Your Horizons,
Le programme d'éducation au choix de carrière d'Explorez vos horizons dure trois ans

implementation of safe programming principles are essential components of education programming.
l'application des principes d'une programmation sûre constituent des éléments clés de nos programmes d'éducation.

to formal education programming often developed in collaboration with schools
jusqu'à des programmes d'éducation conventionnels souvent élaborés en collaboration avec les écoles

government to identify policy opportunities, including ways to stimulate healthy nutrition trough food-based dietary guidelines and nutrition education programming.
d'identifier les opportunités au niveau des politiques, et notamment les moyens de stimuler une alimentation saine à travers des directives alimentaires et des programmes d'éducation nutritionnelle.

monitoring and evaluation of education programming is a critical element of humanitarian action.
au suivi et à l'évaluation de programmes d'éducation est un élément crucial de l'action humanitaire.

help to avoid duplication, and ensure there are no gaps in education programming for particular groups.
évitera les doublons et évitera d'avoir des besoins non satisfaits pour certains groupes dans les programmes d'éducation.

lack of physical education programming in schools, and other personal reasons e.g., illness, injuries.
le manque de programmes d'éducation physique dans les écoles et d'autres raisons personnelles p. ex., maladie, blessures.

to facilitate engagement across Canadian medical schools and medical education programming.
à faciliter l'engagement dans l'ensemble des facultés de médecine canadiennes et les programmes d'éducation médicale.

WASH and Education programming ensure that all students
Éducation et WASH: la programmation veille à ce que tous les élèves

The PRS serves as ActionAid's core education programming and is aimed at both popularising education as a human right
Le PRS (PDE)est au cœur du programme d'éducation d'ActionAid et a pour but de populariser l'éducation

empowerment role of education, the importance of involving children in national education programming and meeting the financing gaps that remain to provide education for all.
ont insisté sur la nécessité de faire participer les enfants à la définition des programmes d'éducation nationale et de combler les déficits de financement qui persistent si l'on veut véritablement parvenir à l'éducation pour tous.

PROGRAMS PRESENTED BY THE ONTARIO CONFERENCE OF JUDGES The programs presented by the Ontario Conference of Judges constitute the Core Program of the Ontario Court of Justice education programming.
PROGRAMMES PRÉSENTÉS PAR LA CONFÉRENCE DES JUGES DE L'ONTARIO Les programmes présentés par les associations de juges forment le programme de base de la program mation éducative de la Cour de justice de l'Ontario.

supports UNICEF education programming in 39 countries and territories.
soutient la programmation d'éducation de l'UNICEF dans 39 pays et territoires.

2005, the NAC Foundation provided the National Arts Centre with a cheque for $6,195,764-a record-breaking level of support for the NAC's performances and innovative arts education programming.
la Fondation du CNA a remis au Centre national des Arts un chèque de 6 195 764$- un appui record aux activités artistiques et aux programmes éducatifs novateurs du CNA.

effectiveness of health education programming.
de déterminer les besoins et l'efficacité des programmes d'éducation à la santé.